Kimi to BAIBAI
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
ikenai ne BOKU ga inakute mo mou daijoubu da yo sotto KIMI no kokoro o hora nozoite mite nee nee | I don't have a choice, do I? Even if I'm not around You'll still be fine Come on, just try Peeking into your heart |
DOKIDOKI takanaru mune no kodou sugu soko made kite'ru yo dakishimete mite kiite yo | My heartbeat races Soon I'll be there Just hold me and listen |
SOWASOWA sawagidasu kokoro ga hayaku dashite yo tte DOA o tataku kara tomaranai kidzuite yo | My restless heart starts making a commotion As long as I'm pounding on the door yelling "Hurry up, come out!" It won't stop--please understand |
BOKU ni mamorasete | A part of your heart |
oshitsubushite yamanai | Are crushing me They never stop |
ikenai ne BOKU ga itara KIMI wa mou ano hito o omoitsdzukeru koto ga dekinaku nacchau desho | I don't have a choice, do I? If I'm around, then eventually You won't be able To keep thinking About that other person |
ikenai ne BOKU ga mamorubeki mono wa nani mo nai yo sotto KIMI wa kokoro o hora sazukete kite SAYONARA | I don't have a choice, do I? There's nothing That I should keep Come on, just quietly Give your heart away and say goodbye |
SAYONARA SAYONARA | Goodbye Goodbye |
Translated and transliterated by EJTranslations
http://ejtranslations.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here