Star Story

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Tell Your World EP
Track # 3

Description: Full version of Project DIVA song

music, lyrics and arrangement: kz (livetune)
vocals: Hatsune Miku
https://www.youtube.com/watch?v=lZDXLDP034c
Project DIVA (short) version

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
sora ni ukabu tsuki no yÅ� ni
te o nobashite mo kimi o tsukamenai
yami no mukÅ� fureru mirai
sakende mite mo koe wa todaete

Lyrics from Animelyrics.com
Floating in the sky, like the moon,
I can't grasp you even if I reach out my hand.
I touch the future beyond the darkness.
Though I try to shout, my voice is cut off.

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka tsutawaru ka na
kaze ni noseta kotoba

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder if the wind will take the words I sent
and someday pass them on to you.

Lyrics from Animelyrics.com
sora o koete hoshi o koete
kimi ni todoke kono messÄ“ji
toki o koete hikari koete
kimi ni utau Star Story

Lyrics from Animelyrics.com
Across the sky, across the stars,
let this message reach you.
Across time, surpassing light,
I sing you a Star Story.

Lyrics from Animelyrics.com
muon no yoru tŨku kanata
wazuka ni nijimu kimi no nukumori o
kanjitotte hÅ� wo yosete
sonna negai mo todokazu ni ite

Lyrics from Animelyrics.com
Far, far away in the soundless night,
I faintly sense your warmth as it spreads out,
bring it to my cheek,
and remain with my wish never reaching you.

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka tsutaetai no
subete kometa uta o

Lyrics from Animelyrics.com
I want someday to convey
this song that contains everything.

Lyrics from Animelyrics.com
sora no hate e hoshi no hate e
kimi ni todoke kono messÄ“ji
yoru o koete hikari koete
kimi ni sasagu Star Story

Lyrics from Animelyrics.com
To the farthest reaches of the sky and of the stars,
let this message reach you.
Across the night, surpassing light
I offer you a Star Story.

Lyrics from Animelyrics.com
sora o koete hoshi o koete
kimi ni todoke kono messÄ“ji
toki o koete hikari koete
kimi ni utau Star Story

Lyrics from Animelyrics.com
Across the sky, across the stars,
let this message reach you.
Across time, surpassing light,
I sing you a Star Story.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here