500001
Album / Collection: 500001 (EP Edition)
Track # 1
lyrics: takahiro178
music: LayetriP
vocals: Hatsune Miku
chorus: GUMI
https://soundcloud.com/layetri/500001a
https://layetri.bandcamp.com/track/500001
View Kanji 
New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comnatsuyasumi ni haitte shimau to
kimi ni aeru hi wa sukunai
sono mae ni ne iitai koto o ne
tsutaete okitai keredomo dame ka na
| Lyrics from Animelyrics.comWhen the summer holidays come,
I won't get to see you much.
Before then, I want to tell you
what I'd like to say, but can I do it?
|
Lyrics from Animelyrics.comkuchi de iu no terekusai kara ne
boku wa kimi no koto ga suki da to
kokoro no naka de wa ieru kedo ne
boku wa kimi no koto ga suki da to
| Lyrics from Animelyrics.comBecause it's awkward to say aloud
that I love you.
But I can say it to myself,
that I love you.
|
Lyrics from Animelyrics.comiisobirete shimatta kotoba ga
mune no naka ni tatazunderu
toridashite ne hirō o shitai to
omotte iru kedo nakanaka dekinai
| Lyrics from Animelyrics.comThe words I didn't get to say
are dwelling inside my heart.
I want to bring them out and announce them
but it's so hard.
|
Lyrics from Animelyrics.comā yūki o dashite ne iitai
boku wa kimi no koto ga suki da to
tsugi aetara nantoka iitai
boku wa kimi no koto ga suki da to
| Lyrics from Animelyrics.comAh, I want to gather the courage and say it,
that I love you.
Next time we get to meet, I want to say it somehow,
that I love you.
|
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
