- Home
- Doujin
- K
- Key Sounds Label
- Shiawase ni Naru Ban - Turn to be Happy
Shiawase ni Naru Ban |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Mada nanimo shirazu ni ite Sore kara otozureru nagai fuyu sae Koerarenai Kanashimi ni makesou Kimi sae ushinatte shimau | I still knew nothing And then, we couldn't even get through The arrival of a long winter I feel like I've lost to the sadness Now that I've lost even you |
Mou ikirenai sonna hibi demo Kiseki wa aru shinjite iru Purizumu mo mata kagayaki dasu yo | And already there are days when we can't go on living But I believe in miracles The prism will sparkle again |
Demo sore wa yowasugita boku ga minna wo sou saseta dake Natsu wa mada tooku Booru wo butsu oto ga Ima mo mimi kara hanarenai | But I only let everyone do that because I was so weak Summer is still far away The sound of a ball being hit Has not stopped ringing in my ears, even now |
Minna no omokage ga nokotte iru kara Demo soredemo susunde miru yo Sore ga ikiru koto dakara tsuyosa wo shiru yo | The image of everyone's faces remains But even so, I will try to move on That's what it means to live, therefore I know what strength is |
Sonna ochikomou ga bokura wo mite hoshii Tooku de koe ga suru boku wa mou daijoubu dakara Kondo wa sou, kimi ga shiawase ni naru ban da yo | No matter how down we are, I want you to watch us A voice comes from far away, so I will be fine now This time, that's right, it's your turn to be happy |
Itsumademo itsumademo | Forever and ever... |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here