Hoshi no Hikousen
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
hanarenai yubisaki arigatō ureshii yo ... namida misete gomen ne | unparting fingertips thank you, I'm so happy ... sorry for being tearful |
heikōsen ni tsuzuite hajimari wa mienai kedo | continue in parallel you can't see where they start |
shiroiro sekai no hate mo ichibanboshi mitsukaru ne | at the very ends of this white-coloured earth we'll find the morning star |
"kore ga purezento" kimi wa warau | "this is the gift" you smile |
hanarenai yubisaki arigatō ureshii yo ... namida misete gomen ne | unparting fingertips thank you, I'm so happy ... sorry for being tearful |
suiheisen no kanata e owari sae mienai kedo | beyond the seas' horizon you can't see where it ends |
kuroiro birōdono sora nanbanboshi agetekō | the black velvet sky I'll go on giving you all the stars |
doko made mo susumu yo arigatō ureshii yo chiisaku te o nigitta | heads anywhere thank you, I'm so happy I lightly held your hand |
hanarenai kuchibiru nozokikomu sono egao ... kaesenakute gomen ne | unparting lips peering into your smiling face ... sorry I can't smile back |
... namida misete gomen ne | ... sorry for being tearful |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here