Album / Collection: fate of ...
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comshimetta hizakozō kakaete
tsubuyaita tōzakaru kotoba
sukoshi zutsu usure yuku utagoe ni
sugatte wa
| Lyrics from Animelyrics.comGrasping my wet knees
the words I muttered drift away.
If I cling to singing that fades away
bit by bit ...
|
Lyrics from Animelyrics.comkimi no nioi kasumeta kaze no tōrimichi
furimuita saki ni wa aoi sora
nodo ga atsukute utaenai
| Lyrics from Animelyrics.comThe path the wind takes carries your scent.
When I turn around I see the blue sky.
My throat feels hot and I can't sing.
|
Lyrics from Animelyrics.comsemete semete
kimi o hitokakera mune ni nemurasete
donna ni negatte mo
mimi ni todoku no wa shiwagareta boku no koe
| Lyrics from Animelyrics.comAt least, at least
let a single fragment of you sleep in my chest.
However much I wish,
all that reaches my ear is the hoarseness of my voice.
|
Lyrics from Animelyrics.comyakikireta kairo nandomo
kurikaesu yawaraka na egao
hitotsu zutsu kasaneru yō egaite
kogarete mo
| Lyrics from Animelyrics.comA burnt-out circuit
that keeps on repeating your gentle face,
painting it over and over
though I pine for you.
|
Lyrics from Animelyrics.commuriyari ni hikiyoseta yume no tsuzuki
uso to honto ga majiru
kimi o nisemono ni suru sono mae ni
| Lyrics from Animelyrics.comI willy-nilly pulled to me the rest of the dream
before I make a fake version of you
where truth is mixed with lies.
|
Lyrics from Animelyrics.comdōka dōka
odayaka de arimasu yō inorasete
sayonara ni te o futta
oyasuminasai
natsukashii kimi no mirai
| Lyrics from Animelyrics.comPlease, please
let me pray that you may be at peace.
I wave goodbye
and wish you good night
for a future when I'll miss you so.
|
Lyrics from Animelyrics.comsemete semete
kimi o hitokakera mune ni hashiridasu
mae muite mune hatte
mimi ni todoku no wa shiwagareta boku no uta
| Lyrics from Animelyrics.comAt least, at least
with a single fragment of you in my chest I break into a run.
I face forward and puff my chest.
What reaches my ear is the hoarseness of my song.
|
Lyrics from Animelyrics.com(semete semete ...)
| Lyrics from Animelyrics.com(At least, at least ...)
|
