Override

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: at Last
Track # 6

Description: Commemorates Kagamine Rin & Len's 11th anniversary

music & lyrics: Ichinose LUPO
video illus.: Omutatsu
vocals: Kagamine Rin & Len
http://www.nicovideo.jp/watch/sm34322360
https://youtu.be/E6PvorLEsh0

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
koko made yatte kita
atomodori wa dekinai kara
tachidomaru koto mo
yurusarenakute sa

Lyrics from Animelyrics.com
We've come along this far,
there's no turning back.
So we're not even allowed
to stand still!

Lyrics from Animelyrics.com
hashiridashite sa
fukanzen na kotoba de
tsutaete tsutaete
kimi ni utatte

Lyrics from Animelyrics.com
We started running,
telling, telling
with imperfect speech,
singing to you.

Lyrics from Animelyrics.com
koko ni iru kara
mitsukedashite kono uta
sore wa chippoke na kotoba de
umareta oto
umareta oto

Lyrics from Animelyrics.com
We are here,
so discover this song!
It's a sound born,
a sound born
of tiny words.

Lyrics from Animelyrics.com
wasurenaide
boku ga koko ni ita koto
kimi ni mitsukete hoshii
oto ga aru kara
oto ga aru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't forget
that I'm here.
I want you to find me
because we have sound,
because we have sound.

Lyrics from Animelyrics.com
jūnen-go nante
boku ni wa mada, wakaranakute
tachidomatte itara
oite'karete ite

Lyrics from Animelyrics.com
Ten years later
and we still don't get it.
If we'd been standing still
they would've caught up to us.

Lyrics from Animelyrics.com
hashirenakute sa
fukanzen na kotoba de
utatte utatte
kimi ni todoke

Lyrics from Animelyrics.com
I can't run,
singing, singing
with imperfect words.
Let them reach you.

Lyrics from Animelyrics.com
koko ni iru kara
mitsukedashite kono uta
sore wa chippoke na kotoba de
umareta oto
umareta oto

Lyrics from Animelyrics.com
We are here,
so discover this song!
It's a sound born,
a sound born
of tiny words.

Lyrics from Animelyrics.com
wasurenaide
boku ga koko ni ita koto
kimi ni mitsukete hoshii
oto ga aru kara
oto ga aru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't forget
that I'm here.
I want you to find me
because we have sound,
because we have sound.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here