- Home
- Doujin
- H
- Hatsuki Yura
- Kiseki - Augite
Kiseki
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
hirogeta tsubasa yureru sono kami watashi no te wo tori sasou yoru no yami meifu no soko ni michibiite hoshii | With unfurled wings, and swaying hair The dark of night takes my hand and calls me away Show me the way to the depths of Hades |
itami mo kurushimi mo subete wo ukeireru | Pain and anguish, I'll take it all |
kioku wa tsurugi e to kawari mune wo sasu | Memories become a knife that pierces my breast |
negai wa tsuie hametsu no wa e to | Prayers crumble into a circle of destruction |
setsuri wo mo yabutte yomigaere sono inochi | I will even escape Providence to restore that life |
tsukamenu sono sugata oikakeru no | I chase after that intangible form |
kioku wo kizandara ashita he to ikiyou | If I hold onto these memories, I'll live on to tomorrow |
[1] This was literally "that person," but it sounded better to substitute "her." It would fit just as well to say "him."
Translated and transliterated by ArtemisA
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here