Boku to Sekai no Kyoukaisen |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tsutsumu usui maku ni namae wo sagashite mo kotoba ga mitsukaranai | A name for the thin shell that surrounds me Never does any word Ever come to mind |
kataru aite mo naku subete jiko manzoku mitasareru koto mo naku | I have no one to speak to Ever so self-satisfied Nothing out there can sate me |
boku no me ni wa ooku no mono wa utsuranai | And yet there are so many things that I still have yet to see |
sagashiteru mono wasurenai you mayotte mayotte kioku ni okizaranai you | But I mustn't forget what I'm searching for I'm lost, I'm wandering But I mustn't leave my memories behind |
boku wa kawareru darou ka | I wonder if I'll change? |
oikakete miyou ka michi wo hashiru RAIN tadorinagara ikou ka | Of the birds soaring through the sky Perhaps I'll follow along the path Of the lines painted on the road |
boku no me ni wa ooku no mono wa utsuranai | And yet there are so many things That I still have yet to see |
jibun no PEESU kuzusanai you hashitte hashitte sekai wa doko made tsuzuku no | I mustn't let my own pace fall I'm running, I'm running How far does this world go? |
boku wa doko ni iru darou | When I finally lose my breath? |
boku jishin to tsunagaru mono wa goku wazuka dakara | And yet there are so few things that I'm connected to |
sagashiteru mono wasurenai you mayotte mayotte sekai wa doko made tsuzuku no | And I must never forget what I'm searching for I'm lost, I'm wandering Just how far does this world go? |
boku wa kawareru darou ka | I wonder if I'll change? |
Translated and transliterated by ArtemisA
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here