Makaron
Macaron

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: ATOLS/MIKU
Track # 4


Lyrics/Music by ATOLS

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
KARIKARI  kanbi
MERENGE  PIE
hayashite FURIRU no DORESU de
odoru no maimu
ROOZU  SHOKORA
kiji hasande tokeau ENZERU
KIRAKIRA  TINDON
MAABURU  MAACHI
iro toridori kobako ni tsumerare
marumaru  keijou
kanjou  joushou
mune takanaru bien no rakuen

Lyrics from Animelyrics.com
The Crispiness. The sweet fragrance.
The meringue. The foot.
In its ruffled dress grown out of it,
it dances seductively.
When rose and chocolate are mixed
into the batter, they melt into an angel.
Glittering and sparkling! Ding-dong!
It's a march of marbles!
Enclosed in a small box with all kinds of colors,
they're shaped round and plump.
Your excitement will start to elevate,
and your heart will race in this paradise of perfect circles.

Lyrics from Animelyrics.com
anata to kounai yuuei
tsukiyo ni yurameku ranpaku
kansei shuuen wa, sou
sono ha de watashi o kudaite
setsuna no zankyou wa, zero
ichiman no mirai e habataki
ano hi no rakuen e saa
koyoi mo tanto meshiagare

Lyrics from Animelyrics.com
I will take a dip in your mouth,
as my egg white sways in the moonlit night.
To complete the finale of my life,
please chew me up with your teeth.
With zero regret,
I fly towards the tens of thousands of your taste buds,
to reach that paradise.
So tonight, too, please eat as much as you want.

Lyrics from Animelyrics.com
KARIKARI  kanbi
MERENGE  PIE
hayashite FURIRU no DORESU de
odoru no maimu
ROOZU  SHOKORA
kiji hasande tokeau ENZERU
KIRAKIRA  TINDON
MAABURU  MAACHI
iro toridori kobako ni tsumerare
marumaru  keijou
kanjou  joushou
mune takanaru bien no rakuen

Lyrics from Animelyrics.com
The Crispiness. The sweet fragrance.
The meringue. The foot.
In its ruffled dress grown out of it,
it dances seductively.
When rose and chocolate are mixed
into the batter, they melt into an angel.
Glittering and sparkling! Ding-dong!
It's a march of marbles!
Enclosed in a small box with all kinds of colors,
they're shaped round and plump.
Your excitement will start to elevate,
and your heart will race in this paradise of perfect circles.

Lyrics from Animelyrics.com
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N

Lyrics from Animelyrics.com
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N

Lyrics from Animelyrics.com
anata to kounai yuuei
tsukiyo ni yurameku ranpaku
kansei shuuen wa, sou
sono ha de watashi o kudaite
setsuna no zankyou wa, zero
ichiman no mirai e habataki
ano hi no rakuen e saa
koyoi mo tanto meshiagare

Lyrics from Animelyrics.com
I will take a dip in your mouth,
as my egg white sways in the moonlit night.
To complete the finale of my life,
please chew me up with your teeth.
With zero regret,
I fly towards the tens of thousands of your taste buds,
to reach that paradise.
So tonight, too, please eat as much as you want.

Lyrics from Animelyrics.com
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N La

Lyrics from Animelyrics.com
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N La
M A C A R O N La

Translated and transliterated by animeyay

See an error in these lyrics? Let us know here!


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here