Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comKirabiyaka na SUTOROBO ga
Tokimeku LED ga
Watashi no te o tori hashiru
Tsumazuite me ga sameta Ah
| Lyrics from Animelyrics.comThe dazzling strobe
And the pulsing LED
Takes my hand and sets of running
When I stumble, I awaken; ah
|
Lyrics from Animelyrics.comMada atama no naka ni aru
Shigekiteki na LINE to
Temoto ni nagareru jikan
Mikurabetara tameiki
| Lyrics from Animelyrics.comWhen I compare the
Stimulating lines still in my head
And the time passing around me
I breathe a sigh
|
Lyrics from Animelyrics.comMeguri meguru no
Taikutsu na hibi o koeru
| Lyrics from Animelyrics.comI cross the boring days
Which pass on by, over and over
|
Lyrics from Animelyrics.comKyou mo yume o miru wa
Nana-iro kagayaku oto
Kuukan o umetsukusu
Shiawase hanashitakunai no
Hora ryoute o takaku agete
PURIZUMU no mukougawa
Machikirenai
Weekender Girl
| Lyrics from Animelyrics.comI'll dream today too
The sound shines in rainbow colour
I don't want to let go of this happiness
Filling the space to the brim
Come on, raise both your hands up high
I can't wait
For what lies on the other side of the prism
Weekender Girl
|
Lyrics from Animelyrics.comDonna ni nirande mite mo
KARENDAA wa mada mannaka
HEDDOFON kara nuredashita
BIITO wa chotto hashiri kimi
| Lyrics from Animelyrics.comHowever hard I glare at it
The calendar is still in the middle of the week
The beats that escaped from my headphones
Felt like they were speeding up a bit
|
Lyrics from Animelyrics.comKurikaeshiteku
Hibi o nukedashite
Koi ni ochite yuku
Kono karada
Kuuchuu e
Fuwari ukandeku
| Lyrics from Animelyrics.comI'll escape out of
These repeating days
And fall in love
My body has begun
To lightly float
In midair
|
Lyrics from Animelyrics.comKyou mo yume o miru wa
Nana-iro hibiku TSUIITAA
Kuukan o mitashiteku
Shiawase hanashitakunai no
Hora ryoute o takaku agete
PURIZUMU no mukougawa
Machikirenai
Weekender Girl
| Lyrics from Animelyrics.comI'll dream today too
The tweeter echoes out in rainbow colour
I don't want to let go of this happiness
Filling up this space
Come on, raise both your hands up high
I can't wait
For what lies on the other side of the prism
Weekender Girl
|