Terekyasutaa Biibooi
Telecaster B-Boy

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Len


music & lyrics by Surii/Three
video illus. by RiN
Kagamine Len version:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm34963198
https://youtu.be/pWLhidOSYOs
self-cover by Three:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm35272284
https://youtu.be/2RlhAJdcoUM

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
otona ni naru hodo DeDeDe
hamidashimono desu garand�
jinseironsha ga katatta
shōjo wa tori ni natte

Lyrics from Animelyrics.com
The more I grow up DeDeDe
the less I fit in, a vacant temple.
The girl the life philosopher spoke to
turns into a bird ...

Lyrics from Animelyrics.com
kireigoto dake de PaPaPa
boroboro no kutsu o musunde
dejitaru shinja ga tatatta
shōnen wa kaze ni natte

Lyrics from Animelyrics.com
With just lip service PaPaPa
I'll tie up my raggedy shoes ...
The boy whom a believer in digitization cursed
turns into wind ...

Lyrics from Animelyrics.com
yurarikurari daiōj�
otsukaresama desu gorinjū

Lyrics from Animelyrics.com
Rocking, rolling, a peaceful death
On your death-bed, thank you very much

Lyrics from Animelyrics.com
terekyasut� bībōi
boku ni aij� o
uso de katameta w� ai nī
uzattai n da jīgāru
miwaku haitenshon
kanibarizumu odoreba
hitotsu futatsu ayameta te de
nani o egaite iru n dar�
terekyasut� bībōi
boku ni aij� o
dareka kotaete kurenai ka
parurarura

Lyrics from Animelyrics.com
The telecaster B-boy
swears his affections to me
with a false "I love you" [2]
She's very annoying when the G-girl
dances with charm,
enthusiasm, cannibalism.
With hands that have killed one or two things,
what would one be drawing?
The telecaster B-boy
and his affections for me,
won't someone give an answer for me?
Parurarura

[1] lyrics from piapro
[2] "wo ai ni" is Chinese for "I love you"

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here