- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Tenshi ga Santa ni Koi o Shita - An Angel Fell in Love with Santa Claus
Tenshi ga Santa ni Koi o Shita |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
oshigoto oeta kaeri ni mafuyu no yozora tabisuru anata ni koi o shita | of joining up future lovers, as you were travelling the midwinter night sky, I fell in love with you. |
Nē nē ii desho?" Onegai watashi mo tsuretette | Hey, is that all right?" Please take me with you. |
Seinaru hoshi ga kagayaite And they had a time together, happy Christmas! Ai ga sekai ni afureteku Sukoshi hayame no rizumu kizamu suzu no ne wa koisuru tenshi no mune no kodō | A holy star shines And they spent some time together, happy Christmas! Love inundates the world The jingle of bells beating a rhythm a bit quickly is the beating in the love-stricken angel's chest. |
tsumekomi sori de doraibu Kodomo no egao kataru anata ni ude karamete | and go for a drive on your sleigh. Arm in arm with you, you spoke of children's smiling faces. |
nakanaka ii desho?" Kon'ya wa watashi no koto mo mite | goes well, don't you think?" Tonight, look at me too. |
Koi no shanpan no awa no naka She said the one I gift for you is happy Christmas! Arata na ai ga umareteku Amai kaori no sora kara mau konayuki wa Koibito-tachi e no okurimono | Amidst the froth of the champagne of romance She said the gift I give to you is a happy Christmas! a new love is being born. Fine fragrant snow dancing down from the sky is a present for lovers. |
Seinaru hoshi ga kagayaite So, many merry Christmas and happy for you! Ai ga sekai ni afureteku Rainen mo mata futari de Toki o sugoseru yō ni to tenshi wa Santa ni kisu o shita | A holy star shines So, many merry Christmases and happy ones for you! Love inundates the world Wishing that next year once more the two of them could spend some time, the angel kissed Santa. |
An angel fell in love with Santa Claus ... | An angel fell in love with Santa Claus ... |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here