sky

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Rin


lyrics: innisfree
music: snowy*
https://youtu.be/dwGWXlMN-hQ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11733209

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
nani o sonna tsuyogatteru no?
nani mo kowaku nai kara
kokoro no kara nugisutechatte
oide yo koko ni iru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Why are you acting so tough?
There's nothing to be scared of,
so shed the shell over your heart
and come, because I'm here.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no kage ima kono uta de
arainagasu yō ni sansan to
hibike Ding-Dong Ding-Dong
to naru kane no oto ni awasete

Lyrics from Animelyrics.com
Just like I'm washing away your shadow,
making it bright with this song,
ring out Ding-Dong Ding-Dong
in time with the sound of a bell.

Lyrics from Animelyrics.com
nani o sonna kowagatteru no?
dare mo tsuyoku nai kara
yorisoiatte yukeba ii n da
oide yo soba ni iru kara

Lyrics from Animelyrics.com
What are you so scared of?
No one's tough,
so you can come close.
Come, because I'm here with you.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no yume ima kono uta de
kagayaki masu yō ni kirakira to
hibike Ding-Dong Ding-Dong
to naru kane no oto ni awasete

Lyrics from Animelyrics.com
Just like I'm making your dream shine
bright enough to sparkle with this song,
ring out Ding-Dong Ding-Dong
in time with the sound of a bell.

Lyrics from Animelyrics.com
kitto kuru kao o agete
suteki na hibi ga kimi o matteru

Lyrics from Animelyrics.com
They're coming for sure. Lift your face.
Wonderful days await you.

Lyrics from Animelyrics.com
subete no kage ima kono uta de
arainagasu yō ni sansan to
hibike Ding-Dong Ding-Dong
to naru kane no oto ni awasete

Lyrics from Animelyrics.com
Just like I'm washing away every shadow
making it bright with this song,
ring out Ding-Dong Ding-Dong
in time with the sound of a bell.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no yume ima kono sora e
habataite yukeru takadaka to
hibike Ding-Dong Ding-Dong
to naru kane no oto ni awasete

Lyrics from Animelyrics.com
Your dreams can now flap their wings
high up to the sky.
Ring out Ding-Dong Ding-Dong
in time with the sound of a bell.

Lyrics from Animelyrics.com
lalalala ...

Lyrics from Animelyrics.com
lalalala ...

Lyrics from Animelyrics.com
dokomademo tsubasa o hiroge
sora kakeru tori no yō ni

Lyrics from Animelyrics.com
Spread your wings and go anywhere
like a bird soaring through the sky.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here