- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Shirushi - Mark
Shirushi |
|||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
umi yori fukaku e shizunde itte mo dare ni mo kutsugaese wa shinai wa kutsugaesasenai wa tomadoi sae chikara ni kaete yo bukiyō na teashi o yurushite yo tameiki no kazu ga fuete yuku wa fuete itte shimau wa | even if I sink down deeper than the sea, no-one can make me fall. I won't let myself fall. I'll turn my very confusion into strength. I'll forgive my clumsy limbs. My sighs only grow in number. They keep on growing. |
watashi wa tsuyoku nai no dakara kyō o wasurenai yō ni shirushi o kizande iku no tatoeba watashi ga inaku natte subete o ushinau toki ga kite mo anata ga oboete ite kureru nara watashi wa kienai wa | as you think. So then, so that I won't forget this day, I'll be carving my mark. Even if a time were to come when I'm not around and I lose everything, as long as you remember me, I won't disappear. |
watashi wa tsuyoku nai no dakara kyō o wasurenai yō ni shirushi o kizande iku no tatoeba watashi ga inaku natte subete o ushinau toki ga kite mo anata ga oboete ite kureru nara watashi wa kienai wa | as you think. So then, so that I won't forget this day, I'll be carving my mark. Even if a time were to come when I'm not around and I lose everything, as long as you remember me, I won't disappear. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here