- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- "Sessha mo Dareka to Tsuki Aitai" Degozaru - This Humble Samurai Wishes To Date Someone As Well!
"Sessha mo Dareka to Tsuki Aitai" Degozaru |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Mou dare demo ii kara | I don't care who, somebody go out with me! I don't care who, somebody go out with me! Anyone at all is fine! |
Onago no mae de wa shaberenai Torauma darake no sessha no kako wa* Namida na shide wa katarenai "Doushite kanojo ga dekinai no?" Sessha wa suteki to kimi wa iu Naraba sessha to tsukiatteyo Sono nigawarai no imi wa nani | I can't talk to girls at all. I can't talk about my trauma-filled past without shedding a tear. "Why can't I get a girlfriend?" If you say I'm a wonderful person, then go out with me! What's the meaning of that wry smile?! |
Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Mou dare demo ii kara | I don't care who, somebody go out with me! I don't care who, somebody go out with me! Anyone at all is fine! |
Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Mou dare demo ii kara | I don't care who, somebody go out with me! I don't care who, somebody go out with me! Anyone at all is fine! |
Even though the lyrics are the same as Kagamine Len's version, the star indicates that the line/phrase is different.
Transliterated by xKMCK
Translated by Achamo
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here