- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Sakura - Cherry Blossoms
Sakura
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
yawarakai kanji ga hana no oku o nuketa sagashite ita yo wasurekaketeta n da mune o shimeru yō na horonigame na merodi | gentle feeling that passed through my nostrils. I searched for it because I'd half forgotten it, a bitter-sweet melody that wrenches my heart. |
fuini kaze ga hoho o nadetara | when the wind rises to caress my cheeks. |
kami o yurasu yasashii nioi o hakonde sukitōru yō na awai irodori ni hikarenagara kimi no koto o omou yo | It tousles my hair, carrying a pleasant scent. I think of you as I'm being drawn along by kind of transparent, pale colours. |
furubita gaitō no sukima o nukete iku fumidashiteku yo saki mo mienai kedo tokei no hari wa tada mayoinaku susunde iku | I'm weaving between old street lights. I'm taking a step forward, though I can't see the way ahead. The hands of the clock just steadily move forward. |
fuini kaze ga hoho o nadetara | when the wind rises to caress my cheeks. |
mimi ni nokoru yasashii uta ga hibiite sukitōru yō na awai irodori ni hikarenagara kimi no koto o omou yo | that remains in my ears in a corner of my memory. I think of you as I'm being drawn along by kind of transparent, pale colours. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here