- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- NOUNAI DENPA - Brain Waves
NOUNAI DENPA
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Nanka hen na nouha nagashite Hayaku ki ga tsuite hoshii noni Aranu houkou e to tobu | My brain starts sending out these strange waves I wish you would notice them soon Yet they keep flying off to all the wrong directions |
Datte kimi ni kizukareru no ga Kowai'n da mon | Because I'm scared Of letting you know how I feel |
Ai wo kodou e RINKU Sore wo anata e RIBAASU Ai wo kodou e RINKU Ai wo kodou e RINKU Ai wo kodou e RINKU Sore wo anata e RIBAASU "I" wa kodoku e to | Link love to my heartbeats Reverse that to you Link love to my heartbeats Link love to my heartbeats Link love to my heartbeats Reverse that to you And bring me closer to loneliness |
Genzai uketsukete orimasen Minna shiawase ni narekko nado nai wa | As I am currently not accepting it There's just no way for everyone to be happy together |
Honto no kimochi wa atama no naka yo Minna shiawase na yume wo miteireba ii wa | My real emotions are all inside my head I hope everyone can see happy dreams |
Mizukara ashiba wo sebameru Yume no naka nara ieru noni Yume no naka dake de shika... | And I keep chipping off my own foothold I can say it in my dream But that's only in my dream... |
Arieru hazu no NAI MIRAI Kimochi satorarenai you Ikiba no nai nounai denpa | It's just an impossible future I don't want you to realize my feelings And thus my brain waves have nowhere to go |
Ai wo kodou e RINKU Sore wo anata e RIBAASU I'want Love. You! | Link love to my heartbeats Reverse that to you I'want Love. You! |
Genzai uketsukete orimasen Minna shiawase ni narekko nado nai wa | As I am currently not accepting it There's just no way for everyone to be happy together |
Honto no kimochi wa atama no naka yo Minna shiawase na yume wo mitereba ii wa | My real emotions are all inside my head I hope everyone can see happy dreams |
Ai wo kodou e RINKU Sore wo anata e RIBAASU Ai wo kodou e RINKU | Link love to my heartbeats Reverse that to you Link love to my heartbeats |
Ai wo kodou e RINKU Sore wo anata e RIBAASU Ai to watashi ga RINKU | Link love to my heartbeats Reverse that to you Link love to me |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here