| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comI hate myself run away
ushinaukoto ga kowakute
I was afraid
furetara kiechau kigashita
| Lyrics from Animelyrics.comI hate myself run away
I was afraid of losing
I was afraid
I thought that I'll disappear if touched
|
Lyrics from Animelyrics.comchira batta omoi wo kasanete kako to ima to wo hitotsu ni shita
fusagatta kono kokoro wo kowashitemo doushitemo kimi niwa todokanakatta
| Lyrics from Animelyrics.comI gathered my scattered thoughts and tied them into one with the past and the present
Although I broke this blocked off heart, somehow I still couldn't reach you
|
Lyrics from Animelyrics.comI want to stay beside you
demo boku wa tonari janaindaro
I lost
kieteyuku
| Lyrics from Animelyrics.comI want to stay beside you
But I'm not next to you
I lost
I'm disappearing
|
Lyrics from Animelyrics.comushinatta jikan to osanete kimi to kimi to wo hitotsu ni shita
oitetta ano kotoba wa ima demo iyade mo boku niwa modorenakatta
| Lyrics from Animelyrics.comI gathered the lost time and tied it into one with you and me
Those words that I left won't return, even if I still hate it
|
Lyrics from Animelyrics.comkono mama boku wa nanimo ie zuni
dakara kimi wa nanimo kizukanaindarou
| Lyrics from Animelyrics.comAnd so I can't say anything
And that's why you can't realize anything
|
Lyrics from Animelyrics.comchira batta omoi wo kasanete kako to ima to wo hitotsu ni shita
fusagatta kono kokoro wo kowashitemo doushitemo kimi niwa todokanakatta
| Lyrics from Animelyrics.comI gathered my scattered thoughts and tied them into one with the past and the present
Although I broke this blocked off heart, somehow I still couldn't reach you
|
Lyrics from Animelyrics.comomoi wo nosetemo boku to kimi toja kierundaro
itsumade boku wa koko de hitori de daete irebaiindarou
| Lyrics from Animelyrics.comEven if I carry my thoughts, I wonder if you and I will disappear
I guess it's good that I stay here alone and embrace myself forever
|
