- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Nagai Yoru - Long Night
Nagai Yoru |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
hitorikiri de beddo no ue Kāten shimete akari o otosu to soko wa hitori kodoku no yami | I lay all alone on my bed. When the curtain's shut and the lights are out, I'm there by myself in the lonely dark. |
gyutto dakishimete | I squeeze tight. |
nani mo nai dare mo inai mugen no sekai Kib� dattari fuan dattari hitasura ōkiku uzumaite Kon'ya mo mata nemurenai nagai yo ga hajimaru | it's an infinite world where there's nothing and noone. There are hopes and there are fears, ever swirling bigger. Tonight begins another long, sleepless night. |
tateoba mu no sekai no y� Tōku kikoeru sairen no oto ga honno sukoshi fuan o aoru | like it's a world of nothingness. The sound of a distant siren stirs just a little unease. |
tsuyoku dakishimete | I hug tightly. |
hitasura ni tsuzuku makkura na sekai Kotoba ni dekinai futashika na nanika ga tada hitasura ni ōkiku natte Nasu sube mo nai uchi ni nagai yo ga fukete'ku | the pitch-black world keeps on going. Something uncertain, indescribable only gets bigger and bigger. While I don't even have a way of dealing with it, the long night wears on. |
o-hoshi-sama mo shigoto o oete asa no nioi ga tadayou koro Boku wa yōyaku yume no naka | the stars have ended their work and it's time for the smell of morning to drift in. As for me, I'm finally in the world of dreams. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here