- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Moshimo-banashi - What-if Story
Moshimo-banashi
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Atashi wa kawarazu omekashi suru deshou Nee moshimo sono mimi ga kikoenakute mo Atashi wa itsudemo waraikakeru deshou | I think I would still dress up for you like I always do You know, even if your ears were unable to hear I think I would still laugh with you all the time |
Atashi wa taezu ni mimi wo sumasu deshou Anata no sono me mo sono mimi mo kuchi mo Soba ni aru sore dake de Mikaeri wa iranai | I think I would still listen closely to you, at all times Your eyes, your ears, and your mouth I just need them by my side And I don't need any return |
Atashi no ibasho wa koko shika nai kara Anata no tonari shika | But this is the only place I can be Right next to you |
Atashi wa hitoashi saki inochi wo tatsu deshou Anata ga soto no sekai mayowanai you ni Atashi ga annai shite agereru you ni | I think I would end my life one step ahead of you So that I can show you the way around And you won't lose your way in the outside world |
Shougai zenbu nagedaseru hodo Suki de shikata nai no | But I can't help it, as I'm just so in love with you To the point I can throw away my whole life |
Moshimo-banashi nante tada no uwagoto yo Demo shinjite hoshii no kitto atashi wa Anata wo aisuru tame ni umarete kita'n da | You can think of my what-if's as nonsense But I want you to believe That I was born into this world for the sole purpose of loving you |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here