- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- MONOKURO∞BURUU SEKAI - Monochrome∞Blue World
MONOKURO∞BURUU SEKAI |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kawari no nai hibi wa taikutsu Ikiru koto ga wazuka ni omotai Tobioritara karuku naru kana | The unchanging days are so tedious The simple act of living feels slightly cumbersome Will I become lighter if I jump off from here? |
Hitomi ni utsuru keshiki Mata, douse, onaji desho | Though the everyday scenery reflecting in my eyes Will probably be the same thing again, in any case |
Ochiteru kana sagashi MONO Asu ni nareba kitto mitsukaru kara Ima, me wo samashite | Lying somewhere on this endless road? I will surely be able to find it when tomorrow comes So I just need to open my eyes right now |
Shiroi PEEJI dake ga arimashita Tabun sore wa Jibun no e no gu de egaku tame no Saisho no PEEJI | Turns out I only have these blank pages in my hands But it's probable That these are the very first pages For me to draw on with my own paints |
Dekireba konna fuu ni Iro somete mitai kara | If possible, I also want To be dyed in these colors |
Matteru kana sagashi MONO Kinou yori sukoshi dake mae wo muki Ima, te wo nobashite | Waiting for me beyond this endless sky? I need to be a little more positive than yesterday So I will stretch out my hands right now |
Dakara minna mitsukedasu'n da "ikiru riyuu" wo... | That's why everyone tries to search for their "reason of living"... |
Ochiteru kana sagashi MONO Asu ni nareba kitto mitsukaru kara Ima, me wo samashite | Lying somewhere on this endless road? I will surely be able to find it when tomorrow comes So I just need to open my eyes right now |
Matteru kana sagashi MONO Kinou yori sukoshi dake mae wo muki Ima, te wo nobashite | Waiting for me beyond this endless sky? I need to be a little more positive than yesterday So I will stretch out my hands right now |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here