master of the court

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Sung by Miku Hatsune
Song by mothy/Akuno-P

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

森を抜け 墓場から追われ
辿りつくだろう 古い映画館
その場所で 貴方は裁かれ
罪を得るだろう 最後の審判

時計塔で廻る歯車
ドールは父の遺志を継いだ
そうよ私が新たな法廷の主
今 開かれる 冥界の門

教えてよMy Father
これが正しい選択でしょうか？
心を持たぬ私にはわからないの
教えてよMy Father
全員地獄送りでいいんですか ？
命を持たぬ私にはわからない

語られぬ 唄もあとわずか
終わりは近いと 庭師は呟く
正しいのは 彼かＭAか
わからないまま 槌を叩いている

無機質な胎内に宿る
イレギュラーが身を震わす
いい子ね あなたの役目はこれからだから
今は子守唄で 眠っていなさい

教えてよMy Father
これが正しい運命でしょうか？
心を持たぬ私にはわからないの
教えてよMy Father
ユートピアはこれでできるんですか？
命を持たぬ私にはわからない

そうよ私が新たな法廷の主
今 開かれる 冥界の門

教えてよMy Father
これが正しい選択でしょうか？
心を持たぬ私にはわからないの
教えてよMy Father
全員地獄送りでいいんですか？
命を持たぬ私にはわからない

教えてよMy Father
これが正しい運命でしょうか？
心を持たぬ私にはわからないの
教えてよMy Father
理想郷（ユートピア）はこれでできるんですか？
命を持たぬ私にはわからない
教えてよMy Father

忘れてよMy Father

Transliterated by violetclockworker

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!
Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
森
Strokes:12
Grade:1
Readings: シン; もり; もと
Meanings: forest; woods;
Kanji Information
抜
Strokes:7
Grade:8
Readings: バツ; ハツ; ハイ; ぬく; ぬく; ぬき; ぬける; ぬかす; ぬかる; ぬき
Meanings: slip out; extract; pull out; pilfer; quote; remove; omit;
Kanji Information
墓
Strokes:13
Grade:5
Readings: ボ; はか
Meanings:  はか {grave; tomb;
Kanji Information
場
Strokes:12
Grade:2
Readings: ジョウ; チョウ; ば
Meanings: location; place;
Kanji Information
追
Strokes:9
Grade:3
Readings: ツイ; おう; おい
Meanings: chase; drive away; follow; pursue; meanwhile;
Kanji Information
辿
Strokes:6
Readings: テン; たどる; たどり
Meanings: follow (road); pursue;
Kanji Information
古
Strokes:5
Grade:2
Readings: コ; ふるい; ふる; ふるす; ふゆ
Meanings: old;
Kanji Information
映
Strokes:9
Grade:6
Readings: エイ; うつる; うつす; はえる; ばえ; あきら; え; てる
Meanings: reflect; reflection; projection;
Kanji Information
画
Strokes:8
Grade:2
Readings: ガ; カク; エ; カイ; えがく; かくする; かぎる; はかりごと; はかる
Meanings: brush-stroke; picture;
Kanji Information
館
Strokes:16
Grade:3
Readings: カン; やかた; たて; たち
Meanings: building; mansion; large building; palace;
Kanji Information
場
Strokes:12
Grade:2
Readings: ジョウ; チョウ; ば
Meanings: location; place;
Kanji Information
所
Strokes:8
Grade:3
Readings: ショ; ところ; ところ; どころ; とこ; せ
Meanings: place;
Kanji Information
貴
Strokes:12
Grade:6
Readings: キ; たっとい; とうとい; たっとぶ; とうとぶ; きよ; ぎ; たか; たかし; よし
Meanings: precious; value; prize; esteem; honor;
Kanji Information
方
Strokes:4
Grade:2
Readings: ホウ; かた; かた; がた; から; な; なた; ふさ; まさ; みち; も; わ
Meanings: direction; person; alternative;
Kanji Information
裁
Strokes:12
Grade:6
Readings: サイ; たつ; さばく
Meanings: tailor; judge; decision; cut out (pattern);
Kanji Information
罪
Strokes:13
Grade:5
Readings: ザイ; つみ
Meanings: guilt; sin; crime; fault; blame; offense;
Kanji Information
得
Strokes:11
Grade:4
Readings: トク; える; うる; あつ; てろ
Meanings: gain; get; find; earn; acquire; can; may; able to; profit; advantage; benefit;
Kanji Information
最
Strokes:12
Grade:4
Readings: サイ; シュ; もっとも; つま; も
Meanings: utmost; most; extreme;
Kanji Information
後
Strokes:9
Grade:2
Readings: ゴ; コウ; のち; うしろ; うしろ; あと; おくれる; こし; し; しい; しり
Meanings: behind; back; later;
Kanji Information
審
Strokes:15
Grade:8
Readings: シン; つまびらか; つぶさに; あきら
Meanings: hearing; judge; trial;
Kanji Information
判
Strokes:7
Grade:5
Readings: ハン; バン; わかる
Meanings: judgement; signature; stamp; seal;
Kanji Information
時
Strokes:10
Grade:2
Readings: ジ; とき; どき; と; とぎ
Meanings: time; hour;
Kanji Information
計
Strokes:9
Grade:2
Readings: ケイ; はかる; はからう; え; かず; け
Meanings: plot; plan; scheme; measure;
Kanji Information
塔
Strokes:12
Grade:8
Readings: トウ
Meanings: pagoda; tower; steeple;
Kanji Information
廻
Strokes:9
Readings: カイ; エ; まわる; まわす; もとおる; めぐる; めぐらす; ざこ; じゃく
Meanings: round; game; revolve; go around; circumference;
Kanji Information
歯
Strokes:12
Grade:3
Readings: シ; よわい; は; よわい; よわいする
Meanings: tooth; cog;
Kanji Information
車
Strokes:7
Grade:1
Readings: シャ; くるま; くら; くろま
Meanings: car;
Kanji Information
父
Strokes:4
Grade:2
Readings: フ; ちち
Meanings: father;
Kanji Information
遺
Strokes:15
Grade:6
Readings: イ; ユイ; のこす
Meanings: bequeath; leave behind; reserve;
Kanji Information
志
Strokes:7
Grade:5
Readings: シ; シリング; こころざす; こころざし; じん; べ; べし; ゆき
Meanings: intention; plan; resolve; aspire; motive; hopes; shilling;
Kanji Information
継
Strokes:13
Grade:8
Readings: ケイ; つぐ; まま
Meanings: inherit; succeed; patch; graft (tree);
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
新
Strokes:13
Grade:2
Readings: シン; あたらしい; あらた; あら; にい; あせ; あたらし; し; に; にっ; につ; よし
Meanings: new;
Kanji Information
法
Strokes:8
Grade:4
Readings: ホウ; ハッ; ホッ; フラン; のり; ほ
Meanings: method; law; rule; principle; model; system;
Kanji Information
廷
Strokes:7
Grade:8
Readings: テイ; たか
Meanings: courts; imperial court; government office;
Kanji Information
主
Strokes:5
Grade:3
Readings: シュ; ス; シュウ; ぬし; おも; あるじ; かず; ず; もん
Meanings: lord; chief; master; main thing; principal;
Kanji Information
今
Strokes:4
Grade:2
Readings: コン; キン; いま; な
Meanings: now;
Kanji Information
開
Strokes:12
Grade:3
Readings: カイ; ひらく; ひらき; びらき; ひらける; あく; あける; はる; か
Meanings: open; unfold; unseal;
Kanji Information
冥
Strokes:10
Readings: メイ; ミョウ; くらい
Meanings: dark;
Kanji Information
界
Strokes:9
Grade:3
Readings: カイ
Meanings: world;
Kanji Information
門
Strokes:8
Grade:2
Readings: モン; かど; と; じょう; も
Meanings: gate; counter for cannons;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
正
Strokes:5
Grade:1
Readings: セイ; ショウ; ただしい; ただす; まさ; まさに; おお; くに; ま; まさし; ただし
Meanings: correct; justice; righteous; 10**40;
Kanji Information
選
Strokes:15
Grade:4
Readings: セン; えらぶ
Meanings: elect; select; choose; prefer;
Kanji Information
択
Strokes:7
Grade:8
Readings: タク; えらぶ
Meanings: choose; select; elect; prefer;
Kanji Information
心
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
持
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
全
Strokes:6
Grade:3
Readings: ゼン; まったく; すべて; たけ; まさ
Meanings: whole; entire; all; complete; fulfill;
Kanji Information
員
Strokes:10
Grade:3
Readings: イン; いな; かず
Meanings: employee; member; number; the one in charge;
Kanji Information
地
Strokes:6
Grade:2
Readings: チ; ジ; どま
Meanings: ground; earth;
Kanji Information
獄
Strokes:14
Grade:8
Readings: ゴク
Meanings: prison; jail;
Kanji Information
送
Strokes:9
Grade:3
Readings: ソウ; おくる
Meanings: escort; send;
Kanji Information
命
Strokes:8
Grade:3
Readings: メイ; ミョウ; いのち
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;
Kanji Information
持
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
語
Strokes:14
Grade:2
Readings: ゴ; かたる; かたらう
Meanings: word; speech; language;
Kanji Information
唄
Strokes:10
Grade:9
Readings: バイ; うた; うたう
Meanings: songs with samisen;
Kanji Information
終
Strokes:11
Grade:3
Readings: シュウ; おわる; おわる; おわる; おえる; つい; ついに; ばて
Meanings: end; finish;
Kanji Information
近
Strokes:7
Grade:2
Readings: キン; コン; ちかい; おう; おお; この
Meanings: near; early; akin; tantamount;
Kanji Information
庭
Strokes:10
Grade:3
Readings: テイ; にわ; ば
Meanings: courtyard; garden; yard;
Kanji Information
師
Strokes:10
Grade:5
Readings: シ; のし; のり; もろ
Meanings: expert; teacher; master; army; war;
Kanji Information
呟
Strokes:8
Readings: ゲン; つぶやく
Meanings: mutter; grumble; murmur;
Kanji Information
正
Strokes:5
Grade:1
Readings: セイ; ショウ; ただしい; ただす; まさ; まさに; おお; くに; ま; まさし; ただし
Meanings: correct; justice; righteous; 10**40;
Kanji Information
彼
Strokes:8
Grade:8
Readings: ヒ; かれ; かの; かの; その
Meanings: he; that; the;
Kanji Information
槌
Strokes:13
Readings: ツイ; つち
Meanings: hammer; mallet;
Kanji Information
叩
Strokes:5
Readings: コウ; たたく; はたく; すぎ
Meanings: strike; beat; hit; thrash; criticize;
Kanji Information
無
Strokes:12
Grade:4
Readings: ム; ブ; ない
Meanings: nothingness; none; ain't; nothing; nil; not;
Kanji Information
機
Strokes:16
Grade:4
Readings: キ; はた
Meanings: mechanism; opportunity; occasion; machine; airplane;
Kanji Information
質
Strokes:15
Grade:5
Readings: シツ; シチ; チ; たち; ただす; もと; わりふ
Meanings: substance; quality; matter; temperament;
Kanji Information
胎
Strokes:9
Grade:8
Readings: タイ
Meanings: womb; uterus;
Kanji Information
内
Strokes:4
Grade:2
Readings: ナイ; ダイ; うち; いと; ただ; ち; のち
Meanings: inside; within; between; among; house; home;
Kanji Information
宿
Strokes:11
Grade:3
Readings: シュク; やど; やどる; やどす; すく; ぶすき; やけ
Meanings: inn; lodging; relay station; dwell; lodge; be pregnant; home; dwelling;
Kanji Information
身
Strokes:7
Grade:3
Readings: シン; み
Meanings: somebody; person; one's station in life;
Kanji Information
震
Strokes:15
Grade:8
Readings: シン; ふるう; ふるえる
Meanings: quake; shake; tremble; quiver; shiver;
Kanji Information
子
Strokes:3
Grade:1
Readings: シ; ス; ツ; こ; こ; ね; い; き; ぎ; く; け; ねっ
Meanings: child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac;
Kanji Information
役
Strokes:7
Grade:3
Readings: ヤク; エキ; ちゃく
Meanings: duty; war; campaign; drafted labor; office; service; role;
Kanji Information
目
Strokes:5
Grade:1
Readings: モク; ボク; め; め; ま; さかん; さがん; さっか; さつか
Meanings: ク め -め ま- さかん さがん さっか さつか {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
今
Strokes:4
Grade:2
Readings: コン; キン; いま; な
Meanings: now;
Kanji Information
子
Strokes:3
Grade:1
Readings: シ; ス; ツ; こ; こ; ね; い; き; ぎ; く; け; ねっ
Meanings: child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac;
Kanji Information
守
Strokes:6
Grade:3
Readings: シュ; ス; まもる; まもり; もり; もり; かみ; う; し; も; て
Meanings: guard; protect; defend; obey;
Kanji Information
唄
Strokes:10
Grade:9
Readings: バイ; うた; うたう
Meanings: songs with samisen;
Kanji Information
眠
Strokes:10
Grade:8
Readings: ミン; ねむる; ねむい; ね
Meanings: sleep; die; sleepy;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
正
Strokes:5
Grade:1
Readings: セイ; ショウ; ただしい; ただす; まさ; まさに; おお; くに; ま; まさし; ただし
Meanings: correct; justice; righteous; 10**40;
Kanji Information
運
Strokes:12
Grade:3
Readings: ウン; はこぶ
Meanings: carry; luck; destiny; fate; lot; transport; progress; advance;
Kanji Information
命
Strokes:8
Grade:3
Readings: メイ; ミョウ; いのち
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;
Kanji Information
心
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
持
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
命
Strokes:8
Grade:3
Readings: メイ; ミョウ; いのち
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;
Kanji Information
持
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
新
Strokes:13
Grade:2
Readings: シン; あたらしい; あらた; あら; にい; あせ; あたらし; し; に; にっ; につ; よし
Meanings: new;
Kanji Information
法
Strokes:8
Grade:4
Readings: ホウ; ハッ; ホッ; フラン; のり; ほ
Meanings: method; law; rule; principle; model; system;
Kanji Information
廷
Strokes:7
Grade:8
Readings: テイ; たか
Meanings: courts; imperial court; government office;
Kanji Information
主
Strokes:5
Grade:3
Readings: シュ; ス; シュウ; ぬし; おも; あるじ; かず; ず; もん
Meanings: lord; chief; master; main thing; principal;
Kanji Information
今
Strokes:4
Grade:2
Readings: コン; キン; いま; な
Meanings: now;
Kanji Information
開
Strokes:12
Grade:3
Readings: カイ; ひらく; ひらき; びらき; ひらける; あく; あける; はる; か
Meanings: open; unfold; unseal;
Kanji Information
冥
Strokes:10
Readings: メイ; ミョウ; くらい
Meanings: dark;
Kanji Information
界
Strokes:9
Grade:3
Readings: カイ
Meanings: world;
Kanji Information
門
Strokes:8
Grade:2
Readings: モン; かど; と; じょう; も
Meanings: gate; counter for cannons;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
正
Strokes:5
Grade:1
Readings: セイ; ショウ; ただしい; ただす; まさ; まさに; おお; くに; ま; まさし; ただし
Meanings: correct; justice; righteous; 10**40;
Kanji Information
選
Strokes:15
Grade:4
Readings: セン; えらぶ
Meanings: elect; select; choose; prefer;
Kanji Information
択
Strokes:7
Grade:8
Readings: タク; えらぶ
Meanings: choose; select; elect; prefer;
Kanji Information
心
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
持
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
全
Strokes:6
Grade:3
Readings: ゼン; まったく; すべて; たけ; まさ
Meanings: whole; entire; all; complete; fulfill;
Kanji Information
員
Strokes:10
Grade:3
Readings: イン; いな; かず
Meanings: employee; member; number; the one in charge;
Kanji Information
地
Strokes:6
Grade:2
Readings: チ; ジ; どま
Meanings: ground; earth;
Kanji Information
獄
Strokes:14
Grade:8
Readings: ゴク
Meanings: prison; jail;
Kanji Information
送
Strokes:9
Grade:3
Readings: ソウ; おくる
Meanings: escort; send;
Kanji Information
命
Strokes:8
Grade:3
Readings: メイ; ミョウ; いのち
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;
Kanji Information
持
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
正
Strokes:5
Grade:1
Readings: セイ; ショウ; ただしい; ただす; まさ; まさに; おお; くに; ま; まさし; ただし
Meanings: correct; justice; righteous; 10**40;
Kanji Information
運
Strokes:12
Grade:3
Readings: ウン; はこぶ
Meanings: carry; luck; destiny; fate; lot; transport; progress; advance;
Kanji Information
命
Strokes:8
Grade:3
Readings: メイ; ミョウ; いのち
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;
Kanji Information
心
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
持
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
理
Strokes:11
Grade:2
Readings: リ; ことわり; あや; おさむ; さと; さとる; ただ; ただし; とおる; に; のり; ひ; まこと; まさ; まさし; まろ; みち; よし
Meanings: logic; arrangement; reason; justice; truth;
Kanji Information
想
Strokes:13
Grade:3
Readings: ソウ; ソ; おもう
Meanings: concept; think; idea; thought;
Kanji Information
郷
Strokes:11
Grade:6
Readings: キョウ; ゴウ; さと; くに
Meanings: home town; village; native place; district;
Kanji Information
命
Strokes:8
Grade:3
Readings: メイ; ミョウ; いのち
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;
Kanji Information
持
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジ; もつ; もち; もてる; もち; もつ
Meanings: hold; have;
Kanji Information
私
Strokes:7
Grade:6
Readings: シ; わたくし; わたし
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
忘
Strokes:7
Grade:6
Readings: ボウ; わすれる
Meanings: ウ わす.れる {forget;