- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Koko ni Kimi ga Inai Nara - If You're Not Here Anymore
Koko ni Kimi ga Inai Nara |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Asu mo yume mo ari wa shinai aragaenu mama | There's no dream or future for being unable to resist |
Makikomareta uzu no naka de ikite yuku no ka | Will we live that way in a swirl we were caught? |
Nani mo mamoreru mono wa nakute tachitsukushite | I stand still, as I can't protect anything |
Fui ni sono namida afureta | Suddenly the tear welled up |
Sono koe o kikasete kanashii hodo yasashii koe o Soshite asa ga kita nara douka boku o sagashite Kiete shimau mae ni douka boku o sagashite | So let me hear your voice, your sadly gentle voice And when the morning comes, please look for me Before disappearing, please look for me |
Ikite ikeru sou shinjiteita no ni Nagai toki ga boku o betsujin ni shite | I can live. Though that was something I believed, So much time has passed and it made me a different person |
Nani mo yuruseru mono ga nakute tachidomatte | I stopped going, as I couldn't forgive anything |
Hitoshirezu namida afureta | The tears welled up without being seen |
Mou nani mo motomenai kono machi ni mou you wa nai Soshite yoru ga kita nara douka boku o wasurete Kiete shimau mae ni douka boku o wasurete | So no longer I entreat something. I have nothing to do in the town any more And when the night comes, please forget about me Before disappearing, please forget about me |
Dokoka de kyou ga kioku ni kawatte yuku | At somewhere this day is turning into a memory |
Sono koe o kikasete kanashii hodo yasashii koe o Soshite asa ga kita nara douka boku o sagashite Kiete shimau mae ni douka boku o sagashite | So let me hear your voice, your sadly gentle voice And when the morning comes, please look for me Before disappearing, please look for me |
Transliterated by Rei
Translated by Dubsainglend
http://vocaloidsong.blog.fc2.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here