- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kimi no Egao - Your Smile
Kimi no Egao |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kimi no egao o omoidasu yo | I recall your smiling face. |
boku ni iya na koto ga atta hi mo Dakara kimi o tōzakete ita yo Kiratte ita n da | even on my bad days. So I kept away from you. I hated it. |
hitori naite iru kedo omoidasu no wa ano ko no egao Boku wa matte ita n da | and I'm crying by myself, but what I recall is her smiling face. I've been waiting. |
kimi no sugata o sagasu yo Soshite kimi no egao o miru tabi ni boku wa sukuwarete ita n da | I look for you. Then, whenever I look at your smile, it saved my day. |
Boku wa nani mo shite yarenakute tada kimi no soba ni iru dake jikan wa sugite'ku | There was nothing I could do for you, apart from stay by your side and spend some time. |
Hitori kangaete miru Omoidasu no wa kimi no egao Mō ichido mitai n da | I think about it by myself. What I recall is your smiling face. I want to see it again. |
boku ga egao ni saseru yo Soshite kimi no egao o misete hoshii Motto kimi to waraitai n da | I'll put a smile on your face. Then I want you to show me your smile. I want to smile more with you. |
Hajime wa iya datta Nani mo omoshiroi koto nante okotte yashinai no ni Ima wa chigau Tanoshimu tame ni warau Kimi to nara dekiru Mainichi ga akarui yo | I didn't like it at first. Nothing cheerful ever happens. Now it's different. I smile to enjoy myself. I can do it if I'm with you. Every day is bright. |
itsumo kimi ga soba ni iru Zutto zutto kono mama issho ni sotto yorisou yo Waratte waratte tanoshii toki ni mo itsumo kimi ga soba ni iru Zutto zutto kono mama issho ni ... | you're always beside me. Like this forever together, I'll gently snuggle up to you. Even when I'm smiling, smiling, enjoying myself, you're always beside me. Like this forever together ... |
kimi no sugata sagasu yo Soshite kimi no egao o miru tabi ni boku wa sukuwarete iku yo | I'll look for you. Then, whenever I look at your smile, it will go on helping me. |
boku ga egao ni saseru yo Soshite kimi no egao o misete hoshii Motto kimi to waraitai n da | I'll put a smile on your face. Then I want you to show me your smile. I want to smile more with you. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here