- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kimi wa Neko, Boku wa O-sakana - You're a Cat, I'm a Fish
Kimi wa Neko, Boku wa O-sakana
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
girari to hikaru aware na emono o misueru kemono no me da | flashed an unpleasant gleam, the eyes of a beast focused on their pitiful prey |
hikkakanaide boku no oniku wa yawarakai n da | Don't claw me My flesh is too soft for that |
taberu mono to taberareru mono kyō mo boku wa kimi no osara de pichipichi to hanete'ru | eater and eaten Today again, I'm flapping about on your plate |
doraneko mitaku yokubō giragira mukidashi kimi wa warau | you're getting away with me in your mouth You make your appetite glaringly obvious and smile |
yodare dasanaide boku ga sonna ni oishisō na no? | Don't drool Do I really look that delicious? |
osou mono to osowareru mono kyō mo boku wa kimi no tsume no shita jitabata to modaeru | attacker and attacked Again today beneath your claws I'm writhing in agony |
nanika ga mezameru kimi no gohan ni sareru yorokobi | something awoke, the joy of being made your meal |
taberu mono to taberareru mono keredo dekireba anmari itaku nai yō ni tabete ne | eater and eaten But if possible, eat me in a way that isn't too painful |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here