- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Insuubunkai Nara Tokeru no ni - Factorization I Can Solve
Insuubunkai Nara Tokeru no ni
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
hito no kokoro marude wakaranai | I have no idea about understanding a person's mind. |
uchū mitai ni nazo-darake sō sensei ga hanashite'ta gogo no koto | full of as many puzzles as the universe. That's what teacher was saying one afternoon. |
taikutsusō na kao shite'ru hitomi no naka ni utsuru no wa donna iro? | bored as usual. What kind of world do the colour of your eyes conceal? |
dō demo ii koto no hazama de minna ikite iru | in the space between pointless everyday life and pointless lessons. |
hito no kokoro marude wakaranai anata o bunkai shite mitai n da soko ni boku ga iru ka tashikametai tashikametai | I have no idea about understanding a person's mind. I'd like to try some analysis on you. I'd like to establish whether I'm there. Yes I would. |
anata no naka ni yuku jumon oshiete kureru sensei wa doko ni iru? | that'll teach me the magic spell that'll put me inside you which isn't written in any textbook. |
fureta shunkan kara kagayakidashita fushigi da ne | my pointless everyday life has been a sparkling wonder. |
kodō no imi dareka wakarimasu ka anata o yūkai shite mitai n da soshite futari koko de odoritai | Does anyone understand the meaning of this throbbing? I'd like to try kidnapping you. And then I want the two of us to dance right here. |
ano koro to wa chigau boku no naka ni wa anata dake | I imagined nothing would matter. Inside me there's only you. |
hito no kokoro marude wakaranai anata o bunkai shite mitai n da soko ni boku ga iru ka tashikametai | I have no idea about understanding a person's mind. I'd like to try some analysis on you. I'd like to establish whether I'm there. |
tashikametai | I'd like to establish that. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here