Ikutsumo no Hikari
Many Lights

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Rin


music & lyrics by SouthSoilHome
http://www.nicovideo.jp/watch/sm35709520
https://youtu.be/fWiLfo6VY20

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
surudoi toge no yō na kotoba ga tsukisasaru
nigirishimeta kobushi o doko ni muketara ii no ka
wakaranai mama de
wasurete ita konna ni azayaka na sora o
ikutsumo no hikari ga nandomo madataite
bokutachi o terashite iru mayowanai yō ni
kurikaesu sekai ga kakugo o yuragasete mo
nobashita te o shinjite kanarazu tsunagu yo
sā ashita e

Lyrics from Animelyrics.com
Words like sharp thorns pierce me
when I don't even know
where I should direct my clenched fist.
I've forgotten such a vivid sky.
Many lights blink over and over
shining upon us so that we don't lose our way.
Even if this world repeatedly shakes our confidence
trust in my outstretched hand; it will definitely connect us.
So then, on to tomorrow.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here