Fuefuki Shounen
Piper Boy

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Kagamine Len

Description: Based on the story of the Pied Piper

original story: Brothers Grimm
music & lyrics: Shinkai Yanami
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15045202
https://youtu.be/ho6rPHKcX0k

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com Furari tachiyotta machi monoshizuka Atari miwatasu kagiri hayarimono	Lyrics from Animelyrics.com He showed up at a town where all was still. As far as the eye could see were plaguing swarms.
Lyrics from Animelyrics.com "Yatsura wa imanao fuetsuzuke kono machi no saki wa horobi nomi"	Lyrics from Animelyrics.com "These things are even now on the increase. The only future for this town is utter ruin."
Lyrics from Animelyrics.com Maiodore! kono fue ni awase subete no mono yo Sono inochi oshii to iu nara aragai nado yurushi wa shinai "Watashi ga kaiketsu itashimashō sono hayarimono Kono machi kara tōzakemashō Odai no yōi wa ii desu ka?"	Lyrics from Animelyrics.com Dance to the flute, all of you! If you tell me to spare their lives I will allow no defiance. "I, the exterminator, will take care of them for you, these plaguing swarms. I'll send them away from this town. Shall you have my fee ready?"
Lyrics from Animelyrics.com Machibito wa sugata keshi monoshizuka Fuefuki no shōnen wa emi ukabe	Lyrics from Animelyrics.com The townsfolk vanished into their homes and all was still. The piper boy flashed a smile.
Lyrics from Animelyrics.com "Hontō ni kare ni dekiru no ka? Moshi, dekita no nara sono toki sa ..."	Lyrics from Animelyrics.com "Can he really do it? If he can, then we'll see ..."
Lyrics from Animelyrics.com Odorikurue! fue no ne awase subete no mono yo Sono inochi ga oshii to shite mo aragai sae yurushi wa shinai Fuefuki no shōnen o kakomu ikuhyaku no mure Naraku e to subete kiete yuku "Soredewa odai o kudasai na"	Lyrics from Animelyrics.com Dance in a frenzy, all of you, to the sound of the flute! Even if you pity their lives I will allow no defiance. Hundreds of swarms surrounded the piper boy. They all vanished, going to the very bottom of the valley. "So then, my payment please."
Lyrics from Animelyrics.com "Sonna hanashi kiite'nai Kono machi kara mō dete ike yo!"	Lyrics from Animelyrics.com "We won't listen to that kind of talk. Get of this town now!"
Lyrics from Animelyrics.com Hibikiwataru fue no ne awase subete no kora yo Uramu no nara uragirimono o tsumibito nado yurushi wa shinai Kamikazari no shōjo ga hajime utsuro na hitomi Ugokenu machibito ni sayonara shōnen to tomo ni kiete yuku	Lyrics from Animelyrics.com Children, all of you, march to the echoing sound of the flute. If you resent me, you wicked people, I do not forgive traitors. A girl with a white ribbon decorating her hair took the lead, her eyes blank. They bid farewell to the immobile townsfolk and vanished along with the boy.
Lyrics from Animelyrics.com Kamikazari no shōjo no kata ni hayarimono ari kinchaku o narashi furikaeru Egao miseru fuefuki shōnen	Lyrics from Animelyrics.com On the shoulder of the girl with the ribbon lay one of the vermin, a sorcerer's familiar. Turning around, his money bag jingling, the piper boy showed a smile.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!