| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comKIMI dake no kotae wo mitsukedase
| Lyrics from Animelyrics.comFind the answer that is only yours.
|
Lyrics from Animelyrics.com
Nemuri kara sameta KIMI wa futatabi arukidasu yo
Yume wo mite iru dake ja nani mo kawaranai kara
Ikue ni mo makitsuita kusari wo furiharatte
Hirogaru jikan no umi e to sono mi wo nagedashite yuku
| Lyrics from Animelyrics.com
You, who has awakened from her slumber, walks ahead once more
Because nothing will change if you just dream.
Throw off the layered chains twined around you,
And throw yourself into the spreading sea of time.
|
Lyrics from Animelyrics.comHontou no chikara tokihanateru yuuki to naru kagi wa
Ima mo dokoka ni kakusarete iru hazu
| Lyrics from Animelyrics.comThe key that will release your true strength and become your courage
Should be still hidden away somewhere.
|
Lyrics from Animelyrics.comIkusen no hikari no tsubu ga KIMI wo michibiiteku
Machigai wo osorezu ni susume
Ikutsu mono namida no tsubu ga KIMI wo tsuyoku suru yo
Tatoe kizutsuita toshitemo
Afuredasu jikan no nagare wa tomerarenai kedo
Unmei wo kaeteku tobira wo hiraku koto wa dekiru kara
| Lyrics from Animelyrics.comThe thousands of drops of light will guide you;
Walk ahead without fearing mistakes.
The many tear drops will make you strong,
Even if you are hurt.
You can't stop the flow of overflowing time,
But you can open the door that can change fate, so
|
Lyrics from Animelyrics.comKIMI dake no kotae wo mitsukedase
| Lyrics from Animelyrics.comFind the answer that is only yours.
|
Lyrics from Animelyrics.com
Shinjitsu ni fureta KIMI wa futatabi okiagaru yo
Me wo sorashiteru mama ja sabitsuite shimau kara
Ikue ni mo megurasareta saku wo norikoete
Nagareru KAOSU no SORA e to maiagari mioroshiteku
| Lyrics from Animelyrics.com
You, who has been touched by the truth once again awakens
Because you will rust away just averting your eyes.
Overcome the layered fence circled around you,
And you shall look down upon the flowing sky of chaos below you.
|
Lyrics from Animelyrics.com Hinadori ga kara wo nukedashiteku shiren ga aru wake wa
Atarashii sekai e to tobidatsu tame
| Lyrics from Animelyrics.com The reason a baby chick has to get out of it's eggshell,
Is so it can fly into a new world.
|
Lyrics from Animelyrics.com Ikusen no yamiyo no kage ga KIMI wo madowashiteku
Yuuwaku ni makenai de susume
Ikutsu mono akui no kage ga KIMI wo atsuku suru yo
Tatoe taosareta toshitemo
Kizamidasu tokei wo modosu koto wa dekinai kedo
Kore kara wo kaeteku jumon wo tsumugu koto wa dekiru kara
| Lyrics from Animelyrics.com The thousands of shadows of the dark confuse you,
But don't lose to their allure; Move ahead.
Many shadows of evil make you hot,
Even if you are defeated.
You cannot turn back the ticking clock,
But you can weave together a spell that will change what happens from here on out, so
|
Lyrics from Animelyrics.com KIMI dake no sekai wo tsukuridase
| Lyrics from Animelyrics.com Make a world that is only yours.
|
Lyrics from Animelyrics.com
Ikusen no hikari to yami ga KIMI wo oikaketeku
Ayamachi ni torawarezu susume
Ikutsu mono kibou to yume ga KIMI wo karitateru yo
Tatoe tadori tsukenakute mo
Yurayura to yureteku
Furiko wa sadamaranai kedo
Tabibito ga kizanda kiseki wo nokosu koto wa dekiru kara
| Lyrics from Animelyrics.com
Thousands of beings of light and darkness chase after you,
But do not be taken by mistakes; Move ahead.
Many hopes and dreams are urging you ahead
Even if you never reach your destination.
A pendulum swaying to and fro
Never settles in one spot
But you can leave behind a track a traveller has engraved, so
|
Lyrics from Animelyrics.comKIMI dake no rekishi wo egakidase
| Lyrics from Animelyrics.comWrite the history that is only yours.
|
