| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comshitoyaka na ai ni nureru yori
kiken na ai ni oboreteitai
teisai buranai "koi" ga shitai
| Lyrics from Animelyrics.comRather than become dampened by some gentle love,
I'd like to submerge myself in the more hazardous type of love.
I want to have a one-night love that's not just for shows.
|
Lyrics from Animelyrics.comseiso na "kaori" wo furimaite
yokubou no kawaki wo mitasu "hito"
uwakuchibiru namete "yubi" wo sasu
| Lyrics from Animelyrics.comSpreading a neat scent into the atmosphere,
I see someone who can satisfy my lust,
so I lick my upper lip and point at him.
|
Lyrics from Animelyrics.comkudoi "serifu" nante midara na onna ni sureba ii
DOA wo shimete akari wo tsukeru mae ni fuku wo nugasete yo...
| Lyrics from Animelyrics.comOnly the lewd women would need to employ verbose sweet talks.
Before you close the door and turn off the light, strip me naked...
|
Lyrics from Animelyrics.comfujun na ai no "katachi" yori mo
motomeru mama dakareteitai
anata no kami wo watashi no munamoto de kakimushiru toki ni kanjiru no
| Lyrics from Animelyrics.comRather than have the shape of an illicit love,
I'd rather just be embraced by you while seeking pleasure.
This is how I feel as I tear out your hair at my bosom.
|
Lyrics from Animelyrics.com~rashisa no imi wo manabu yori mo
atsui anata wo ukeiretai
otagai no kokyuu ga tsunagaru made wa
hageshiku manabase tsuzukete...ite
| Lyrics from Animelyrics.comRather than explore the meaning of "-ish",
I'd like to just take you in, since you're burning hot.
Until our breathings come into contact,
please continue teaching me...intensely.
|
Lyrics from Animelyrics.comgizen shimita taido hayoshite
ari no mama no anata ga mitai no
tsumaranai FOLLOW nante iranai wa
| Lyrics from Animelyrics.comEnough with your hypocritical gentleness;
I want to see the real you in your rawest form.
Don't follow up with anything boring, either.
|
Lyrics from Animelyrics.comtakumashiku mieru hito hodo BEDDO no ue de wa baby
"ai" "rashii" "kao" misenai de yo...
honnou ga uzuite kuru wa
| Lyrics from Animelyrics.comThe stronger one looks, the more he'll act like a baby in bed.
Please don't show me your cute loving smiles...
My instincts will start throbbing.
|
Lyrics from Animelyrics.comdakarete mo dakishimete ageru
watashi no ue ni "iru" aida wa
shita kara miageru anata no tsuyogari wo
mou sukoshi misasete...ite yo
| Lyrics from Animelyrics.comI'll hug you tight even when I'm already being hugged.
As you ride on top of me,
I see from under you your bluff of power;
please let me watch you just a little...more.
|
Lyrics from Animelyrics.comanata ni nozomu koto wa subete
mujun ni michita "Watashi rashisa"
fushidara na manabigata kamoshirenai...
mou sukoshi dake tsuzukesasete...
| Lyrics from Animelyrics.comWhat I want to learn from you is
the feeling of being "myself-ish", albeit contradictory.
This may be a very lewd way to learn....
Please, continue, just a little bit longer...
|
Lyrics from Animelyrics.comnigiri atta te wo mada hanasanai watashi
mou ichido DOA wo shimeta dokoroka "RISUTAATO" shite...
| Lyrics from Animelyrics.comI don't want to release our held hands yet,
so please do it one more time, starting from where you closed the door...
|
Lyrics from Animelyrics.comfujun na ai no "katachi" yori mo
motomeru mama dakareteitai
anata no kami o watashi no munamoto de kakimushiru toki ni kanjiru no
| Lyrics from Animelyrics.comRather than have the shape of an illicit love,
I'd rather just be embraced by you while seeking pleasure.
This is how I feel as I tear out your hair at my bosom.
|
Lyrics from Animelyrics.com~rashisa no imi o manabu yori mo
atsui anata o ukeiretai
otagai no kokyuu ga tsunagaru made wa
taemanaku tsuzuketeite hoshi....
| Lyrics from Animelyrics.comRather than explore the meaning of "-ish",
I'd like to just take you in, since you're burning hot.
Until our breathings come into contact,
I want you to keep teaching me...without a pause.
|
