- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kobaruto Buruu - Cobalt Blue
Kobaruto Buruu |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Toukyou hatsuyuki no yoru Ano hi no kimi to boku ga Madobe ni shiroku furitsumoru no o miteta | The first snow fell in Tokyo that night That day, you and I Watched the white piling up by the window |
Mijikai koi dattakedo Shashin sae nokotte naikedo Ano fuyu wa boku ni totte tokubetsu datta | Although our love was short Although not even a picture remained That winter was special to me |
Yuki no furu machi e ikimashou Mienai ashita sae kamawanai Kono basho kara tsuredashite | Let's go to a town where the snow is falling Tomorrow is unpredictable, but it doesn't matter We're leaving this place |
Mashirona piano no merodii Sora kara maiorite kuru Suishou o tsukamae ni yukou kimi to futari de | A pure white piano melody From the sky it flutters down Let's go catch the crystals together |
Girigiri no kokoro de dakiaeba Mienai ashita sae kamawanai Kono basho kara tsurete nigete | Our hearts just barely embraced Tomorrow is unpredictable, but it doesn't matter We're running from this place |
Mashirona piano no merodii Sora kara maiorite kuru Ano hi bokura hontou ni mita no sa Kobarutoburuu no kisu o Kawashita toki kikoeta merodii Nazedaka wakaranaikedo Suishou no namida ga koboreta konayuki no ue ni | A pure white piano melody From the sky it flutters down On that day we really saw it When we exchanged a cobalt blue kiss I heard a melody But for some reason, without understanding why Crystal tears fell upon the powdered snow |
Toukyou hatsuyuki no yoru Ano hi no merodii ga Madobe ni shiroku furitsumoru no o miteta | The first snow fell in Tokyo that night That day, the white melody Piled up by the window |
Translated and transliterated by Eggplant and Tuna
http://steelballoon.flavors.me/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here