- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Chaahan Tsukuru yo! - I'll Cook You Fried rice!
Chaahan Tsukuru yo! |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tazunete kita kimi ni omoitsuita no chāhan sarasara gohan to tamago | like you were about to cry so I thought of stirring up some fried rice with egg. |
kakiatsumete kita supesharu reshipi | everything in the fridge for my special recipe. |
egao torimodoshitai no | I want to bring back your smile. |
chāhan tsukuru yo! anata no tame ni nabe kara tsukuru yo! dokodemo tsukuru yo! wakuteka shitete ne kitto umauma! chāhan tsukuru yo! | fried rice I'll make for you! I'll make it in a pan! I'll make it anywhere! Be all excited! I'm sure it'll be yummy! I'll make fried rice! |
utsumuiteru kimi ni omoitsuita no chāhan kizanda negi to ebi to | and looking down for so long so I thought of cooking up fried rice with chopped leek and prawns. |
kakiatsumete kita supesharu reshipi | everything in my heart for my special recipe. |
egao torimodoshitai no | I want to bring back your smile. |
chāhan tsukuru yo! minna no tame ni dondon tsukuru yo! ōmori tsukuru yo! ippai tsukuru yo! kitto umauma! chāhan tsukuru yo! | fried rice I'll make for everyone! I'll waste no time! I'll make a huge lot! I'll make plenty! I'm sure it'll be yummy! I'll make fried rice! |
chāhan tsukuru yo! anata no tame ni nabe kara tsukuru yo! dokodemo tsukuru yo! wakuteka shitete ne kitto umauma! chāhan tsukuru yo! | fried rice I'll make for you! I'll make it in a pan! I'll make it anywhere! Be all excited! I'm sure it'll be yummy! I'll make fried rice! |
minna no tame ni dondon tsukuru yo! ōmori tsukuru yo! ippai tsukuru yo! kitto umauma! chāhan tsukuru yo! chāhan tsukuru yo! chāhan dekita yō! | for everyone! I'll waste no time! I'll make a huge lot! I'll make plenty! kitto umauma! I'll make fried rice! I'll make fried rice! I've made fried rice!! |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here