Bitter Sweet

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku

Description: A Valentine song

music & lyrics by Machigerita-P
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2164386

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kyō wa suki na hito ni
ai o ageru hi yo
amai amai choko o
kare ni watasu no yo

Lyrics from Animelyrics.com
today's the day I give my love
to the one I love
I'll give him
sweet, sweet chocolate

Lyrics from Animelyrics.com
anata wa kuru ka na machiawaseta basho
watashi wa matsu no yo anata ga kuru made

Lyrics from Animelyrics.com
will you come, to our rendezvous place?
I'll wait for you until you come

Lyrics from Animelyrics.com
kare wa kite kurenakatta kedo
fushigi ni kanashiku nai yo
ashita kara wa tsugi no koi ga matteru kara
nakazu ni aruite iku yo

Lyrics from Animelyrics.com
he didn't turn up,
but strangely, I'm not sad
from tomorrow, I'll await my next romance,
so I'll move on without crying

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here