- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Aruiteku - I Walk On
Aruiteku |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
nani ga aru no ka wakaranai kedo doko made mo tsunagaru michi o mayoinagara boku wa aruite iru | I have no idea what I'll find there, but on this endless road, even as I lose my way, I walk on. |
jibun no hohaba o ki ni shinagara tōrisugite'ku hitobito no nami ni magirete'ru | I mind my step as I get lost in the waves of people passing by. |
Itsunomanika harewatatta Dakedo kizuitara amemoy� Fuku kaze ni kami o yurasu | Before I knew it it was crystal clear. But when I noticed, it looked like it was going to rain. My hair gets blown in the wind. |
yume ya kib� mo usurechatte namida koboshinagara kotae o sagashitetara tsumazuita | my dreams and hopes fade away, and as I shed my tears I stumbled when I searched for answers. |
migi mo hidari mo wakaranai kedo doko made mo hirogaru michi o furatsukinagara boku wa aruite iru | I know neither left nor right, yet on this road that widens further and further, I wander as I walk. |
michi no tochū de tachidomaru hito Nagarete'ku ky� to ashita no hazama de boku wa utau | people standing still along the way. Between the flow of one day to the next, what I do is sing. |
"Ganbare" kimi no hitokoto ni itsu datte konna boku o mite kureru hito ga iru koto ni | your single word of encouragement, and that there's someone who'll keep on watching out for a guy like me. |
Boku datte hitori ja nai n da Mamoritai tte "mono" ga areba boku wa doko made mo tsuyoku nareru n da | I'm not alone either. As long as there's "something" that I want to look after I'll be as strong as it takes. |
nani ga aru no ka wakaranai kedo owaru koto naku tsuzuku kono michi o taisetsu na hito to aruite iru | I have no idea what I'll find there, but on this unending road I'm walking with the one who's dear to me. |
sono saki o mezashite aruite iku | I aim for where the journey leads and walk on. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here