- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Aoi Emono - The blue guy who was hunted
Aoi Emono
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Aoi emono o shitometa zo Emono emono emono da yo Sā sā matsuri no hajimari da | We nailed a blue one! Look at what we've caught! Hey, the festival's about to begin! |
Kon'ya wa tanoshii matsuri da yo Odore odore honoo no mawari de Minna hitotsu wa ni natte | Tonight we'll have a great festival! Dance, dance around the fire. Everyone, get into a circle. |
Aoi emono wa ōmono da Emono emono emono da yo Kon'ya wa matsuri da ureshii na | We caught a big blue one. Look at what we've caught! There's a festival tonight, I'm so happy. |
Hageshiku taiko o uchinarase Odore odore honoo no mawari de Yari o motte hanemaware | Beat the drums hard. Dance, dance around the fire. Get your spears and jump around. |
Kon'ya wa tanoshii matsuri da yo Odore odore honoo no mawari de Minna hitotsu wa ni natte | Tonight we'll have a great festival! Dance, dance around the fire. Everyone, get into a circle. |
Tonikaku kiken na jōkyō da Ore wa ore wa emono ka yo Nantoka koko kara nigenakucha | Well, it's a dangerous situation I'm in. Am I, am I the prey? Somehow I've gotta get outa here. |
Ishiki ga dandan tōku naru Atsui atsui honoo ga atsui yo Kore wa yabai jōkyō da | I'm slowly losing consciousness. It's hot, it's hot, the flames are hot. I'm in a nasty situation here. |
Aoi emono ga utatta zo Kore wa kore wa omoshiroi XXX wa toriyame da | Our blue prey sang! That's so weird. It's the end of our XXX (violent speech censored). |
"Tonikaku rōpu o hodoite yo" Odore odore honoo no mawari de "Hayaku sono hi keshite kure" | "OK untie the rope now!" Dance, dance around the fire. "Quickly, put out the fire" |
Aoi emono mo issho da yo Odore odore honoo no mawari de Minna hitotsu wa ni natte | Our blue catch is joining us! Dance, dance around the fire. Everyone, get into a circle. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here