- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Akai Namida - Crimson Tears
Akai Namida |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
gomennasai, suki ni natte kimi no koto shiritai kedo sonna jibun ga kirai nanda | I'm sorry, for falling in love with you I want to know more about you But I hate myself for that |
gomennasai, okubyou de kimi no koto suki da keredo kokoro no tobira wa hirakenai | I'm sorry, for being a coward I love you it's true But I can't open the door to my heart |
kiete yuku yo sayonara bokura doushiyou afureru akai namida wa tomaranai ya | I'm slowly fading away goodbye to us What should I do these overflowing Crimson tears refuse to stop |
itsunomani ka, nemuku natte kimi no koto futoyogitta totemo atatakai yume o miru | Somewhere along the line, I got sleepy I have a very pleasant dream Where I suddenly came across you |
mitsuzukeru yo saigo no yume o doushiyou afureru akai namida wa tomaranai | I will continue to see my last dream What should I do these overflowing Crimson tears refuse to stop |
yasashii hito ni nareru kana moshi naretara, kimi no tokoro e ai ni yuku kara. oyasumi, oyasumi | I wonder if I'll be able to become a kinder person If I could, I would go To where you are, so Good night, good night. |
Transliterated by Rei
Translated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here