- Home
- Anime
- L
- The Law of Ueki
- Kono Machi deha Dare mo ga Minna Jibun igai no Nani ka ni Naritagaru - Everyone in This Town Wants to Be Something Other Than Themselves
Kono Machi deha Dare mo ga Minna Jibun igai no Nani ka ni Naritagaru
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Boku ha... | I... |
Itsumo sukoshi fuan nano sa tsurai | I'm always a little anxious it's hard |
Takuwaetekita yume naraba mada yawarakai | when it comes to stored up dreams, they are still flexible |
Ima no boku ga sou dakedo WOW WOW Mukai kaze mo toori kaze mo oi kaze to ii kikase Samui sora ni ho wo age susume | the me I am now is like that, but wow wow I convince myself that the head winds and the cross winds are tail winds raise my sail to the cold sky and continue on |
Kumo ga kimi ni miete mune ga tsumaru | the clouds look like you my chest is tight |
Sagashi tsuzuketa oto-tachi ha mimimoto ni iru | the sounds I continued to search for are in my ears |
Tatoeba hora kimi no youni WOW WOW Mawari michi mo kemono michi mo yume ni tsuzuku michi nara Kamawanai hadashi de susume | for instance, like you wow wow if the detours and animal trails are all paths continuing to dreams I don't mind I'll advance barefoot |
Sonna hibi dake wo kasanetai yo zutto | I just want to pile up days like that forever |
Ima ha boku mo sou dakedo WOW WOW Sono saki de tadoritsukitai [jibun] ga mietekita yo Ima ha mada todokanai ima ha tada mae ni susume | right now, I'm like that too, but wow wow I've been seeing a "self" who wants to struggle to a destination beyond that right now, I haven't reached it yet right now, I'm just continuing to advance |
Transliterated by Kikyosama
http://tsumaranaitokinibanzai.blogspot.com.es/
Translated by hitsumei
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here