- Home
- Anime
- T
- Tokimeki Memorial
- Kiseki no Kakera - Piece of a Miracle
Kiseki no Kakera
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
anata no koto wo sugu ni kangaeteru hajimete me ga atta sono shunkan ni koi wa mou hajimatteiru no | I immediately start to think of you. The moment our eyes first met This love began. |
egao koborete shimau kono kimochi wo zutto sagashiteta | I start to smile This very feeling, I've been searching for it all along |
daisuki na anata no moto e to sou hashirida sou futari nara donna takai kabe mo nori koete yukeru mada chiisai keredo, watashi no takaramono nano! | I will run to your side, my love! The two of us can overcome any obstacle, no matter how high Even though our love is still young, it's my treasure! |
chikazuku shiawase no itazura | We're teased by the promise of our coming bliss |
namida afurete shimau nani ge nai hitokoto ni doushite | Unintentionally tears came to my eyes As I casually think about the reason for this |
daisuki na anata no sei naka wo sou oikake you futari nara donna hiroi umi mo tobi koete yukeru mada chiisai keredo, watashi no takaramono nano! | I will chase after you, my love! The two of us can fly over the ocean, no matter how wide Even though our love is still young, it's my treasure! |
daisuki na anata no moto e to sou hashirida sou futari nara donna takai kabe mo nori koete yukeru mada chiisai keredo, watashi no takaramono nano! | I will run to your side, my love! The two of us can overcome any obstacle, no matter how high Even though our love is still young, it's my treasure! |
Translated and transliterated by ubill
http://virtualestate.org/ultrabeast
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here