Yume no Kizashi |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
sakamichi kaketeku watashi wo MERENGE no kumo ukabe mitsumeteru kyou mo amai keshiki ne | As I run up the hill, I watch clouds of meringue floating by Today, too, is filled with sweet-tasting scenery |
sazanami no onpu wo narabete sukoshi toomawari shite kaerou ka yasashii jikan no naka de | Arranging the notes of the water ripples Shall we take a bit of a roundabout way home? During this gentle time |
fuwafuwa to yureru nanigenai kimochi issho nara ii ne | Lightly wavering Casual feelings If we can be together, that would be nice. |
kanjiteru kokoro no katachi wo tomodachi tte fushigi na kagami nano egao mo hansha shiteku ne | I can feel the shape of their hearts - Friends are mysterious sorts of mirrors They reflect smiles too |
daisuki de itai | I want to love them forever |
dakishimete iru no | To hold them tight |
watashi rashii ashita matteiru yokan | A tomorrow that's like "me" I sense that it's waiting for me |
tobikiri no RESHIPI de minna ni shiawase no kakera wo todoketai no | With an extraordinary recipe, I want to reach everyone with fragments of happiness |
Translated and transliterated by NatsuMachi
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here