PURACHINAJETTO
Platinum Jet

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd Ending

Artists: Donut◎Quintet (Aoi Miyamori (CV: Juri Kimura), Ema Yasuhara (CV: Haruka Yoshimura), Shizuka Sasaki (CV: Haruka Chisuga), Misa Todo (CV: Asami Takano), Midori Imai (CV: Hitomi Ohwada))
Lyrics: Haruko Momoi
Composition: Haruko Momoi
Arrangement: Takeshi Watanabe

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

ふりそそぐ星たちの光が
今この時のものじゃないように
君のもとへ届くまでに
もう少しかかるの
まってて!

背中に隠した　プレゼントの箱
早く見せたい　開いてほしい
その笑顔が見たい!

ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
真夜中を駆け抜けてく
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
三日月　滑りおりて
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
抑えきれないこの想い
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
そのままキラリ反射させて
輝くの　Platinum Jet!

磁気嵐　いじわるなノイズで
ランプがなぜか灯らない夜も
誓いあった　夢があれば
そうよ、こわくないの
Amulet…

Xデーまでは
(You might be surprised…)
ポーカーフェイスきめて
驚くのより、驚かせるほうがうれしいかも!

ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
情熱とろける　Shooting Star
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
優しいヒミツ抱いて
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
ミルキーウェイの渋滞を
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
抜けたら　君に　すぐ逢えるね
ご自慢の　Platinum Jet!

ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
真夜中を駆け抜けてく
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
三日月　滑りおりて
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
抑えきれないこの想い
ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
そのままキラリ反射させて
輝くの　Platinum Jet!

Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/

Translated by Achamo

See an error in these lyrics? Let us know here!
Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
星
Strokes:9
Grade:2
Readings: セイ; ショウ; ほし; ぼし
Meanings: star; spot; dot; mark;
Kanji Information
光
Strokes:6
Grade:2
Readings: コウ; ひかる; ひかり; あき; あきら; こお; てる; ひこ; み; みつ
Meanings: ray; light;
Kanji Information
今
Strokes:4
Grade:2
Readings: コン; キン; いま; な
Meanings: now;
Kanji Information
時
Strokes:10
Grade:2
Readings: ジ; とき; どき; と; とぎ
Meanings: time; hour;
Kanji Information
君
Strokes:7
Grade:3
Readings: クン; きみ; ぎみ; み
Meanings: old boy; name-suffix;
Kanji Information
届
Strokes:8
Grade:6
Readings: カイ; とどける; とどけ; とどく
Meanings: deliver; reach; arrive; report; notify; forward;
Kanji Information
少
Strokes:4
Grade:2
Readings: ショウ; すくない; すこし
Meanings: few; little;
Kanji Information
背
Strokes:9
Grade:6
Readings: ハイ; せ; せい; そむく; そむける
Meanings: stature; height; back; behind; disobey; defy; go back on; rebel;
Kanji Information
中
Strokes:4
Grade:1
Readings: チュウ; なか; うち; あたる; あたる; かなえ
Meanings: in; inside; middle; mean; center;
Kanji Information
隠
Strokes:14
Grade:8
Readings: イン; オン; かくす; かくし; かくれる; かかす; よる; お; がくし
Meanings: conceal; hide; cover;
Kanji Information
箱
Strokes:15
Grade:3
Readings: ソウ; はこ
Meanings: box; chest; case; bin; railway car;
Kanji Information
早
Strokes:6
Grade:1
Readings: ソウ; サッ; はやい; はや; はや; はやまる; はやめる; さ; さか; さわ; そ; わ
Meanings: early; fast;
Kanji Information
見
Strokes:7
Grade:1
Readings: ケン; みる; みえる; みせる
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
開
Strokes:12
Grade:3
Readings: カイ; ひらく; ひらき; びらき; ひらける; あく; あける; はる; か
Meanings: open; unfold; unseal;
Kanji Information
笑
Strokes:10
Grade:4
Readings: ショウ; わらう; えむ; えみ
Meanings: laugh;
Kanji Information
顔
Strokes:18
Grade:2
Readings: ガン; かお
Meanings: face; expression;
Kanji Information
見
Strokes:7
Grade:1
Readings: ケン; みる; みえる; みせる
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
真
Strokes:10
Grade:3
Readings: シン; ま; ま; まこと; さな; さね; ただ; ただし; なお; のり; まあ; まこ; まさ; まっ; まど; まな; まゆ; みち; も
Meanings: true; reality; Buddhist sect;
Kanji Information
夜
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
中
Strokes:4
Grade:1
Readings: チュウ; なか; うち; あたる; あたる; かなえ
Meanings: in; inside; middle; mean; center;
Kanji Information
駆
Strokes:14
Grade:8
Readings: ク; かける; かる
Meanings: drive; run; gallop; advance; inspire; impel;
Kanji Information
抜
Strokes:7
Grade:8
Readings: バツ; ハツ; ハイ; ぬく; ぬく; ぬき; ぬける; ぬかす; ぬかる; ぬき
Meanings: slip out; extract; pull out; pilfer; quote; remove; omit;
Kanji Information
三
Strokes:3
Grade:1
Readings: サン; ゾウ; み; みつ; みっつ; か; さ; さい; さえ; さぶ; ざ; ざえ; ざぶ; そう; ぞ; ただ; みつ; みん; も; や
Meanings: three;
Kanji Information
日
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
月
Strokes:4
Grade:1
Readings: ゲツ; ガツ; つき; おと; がっ; す; ずき; もり
Meanings: month; moon;
Kanji Information
滑
Strokes:13
Grade:8
Readings: カツ; コツ; すべる; なめらか; かり; なめり
Meanings: slippery; slide; slip; flunk;
Kanji Information
抑
Strokes:7
Grade:8
Readings: ヨク; おさえる
Meanings: repress; well; now; in the first place; push; shove; press; seal; do in spite of;
Kanji Information
想
Strokes:13
Grade:3
Readings: ソウ; ソ; おもう
Meanings: concept; think; idea; thought;
Kanji Information
反
Strokes:4
Grade:3
Readings: ハン; ホン; タン; ホ; そる; そらす; かえす; かえる; かえる; そり; た
Meanings: anti-;
Kanji Information
射
Strokes:10
Grade:6
Readings: シャ; いる; さす
Meanings: shoot; shine into; onto; archery;
Kanji Information
輝
Strokes:15
Grade:8
Readings: キ; かがやく; あき; あきら; さき; てる; ひ; ひかる
Meanings: radiance; shine; sparkle; gleam; twinkle;
Kanji Information
磁
Strokes:14
Grade:6
Readings: ジ
Meanings: magnet; porcelain;
Kanji Information
気
Strokes:6
Grade:1
Readings: キ; ケ; いき
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
嵐
Strokes:12
Grade:9
Readings: ラン; あらし; ぞれ
Meanings: storm; tempest;
Kanji Information
灯
Strokes:6
Grade:4
Readings: トウ; ひ; ほ; ともしび; ともす; あかり
Meanings: lamp; a light; light; counter for lights;
Kanji Information
夜
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
誓
Strokes:14
Grade:8
Readings: セイ; ちかう
Meanings: vow; swear; pledge;
Kanji Information
夢
Strokes:13
Grade:5
Readings: ム; ボウ; ゆめ; ゆめみる; くらい
Meanings: ウ ゆめ ゆめ.みる くら.い {dream; vision; illusion;
Kanji Information
驚
Strokes:22
Grade:8
Readings: キョウ; おどろく; おどろかす
Meanings: wonder; be surprised; frightened; amazed;
Kanji Information
驚
Strokes:22
Grade:8
Readings: キョウ; おどろく; おどろかす
Meanings: wonder; be surprised; frightened; amazed;
Kanji Information
情
Strokes:11
Grade:5
Readings: ジョウ; セイ; なさけ
Meanings: feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts;
Kanji Information
熱
Strokes:15
Grade:4
Readings: ネツ; あつい; あた
Meanings: heat; temperature; fever; mania; passion;
Kanji Information
優
Strokes:17
Grade:6
Readings: ユウ; ウ; やさしい; すぐれる; まさる; ゆ; よし
Meanings: tenderness; excel; surpass; actor; superiority; gentleness;
Kanji Information
抱
Strokes:8
Grade:8
Readings: ホウ; だく; いだく; かかえる; たば
Meanings: embrace; hug; hold in arms;
Kanji Information
渋
Strokes:11
Grade:8
Readings: ジュウ; シュウ; しぶ; しぶい; しぶる
Meanings: astringent; hesitate; reluctant; have diarrhea;
Kanji Information
滞
Strokes:13
Grade:8
Readings: タイ; テイ; とどこおる
Meanings: stagnate; be delayed; overdue; arrears;
Kanji Information
抜
Strokes:7
Grade:8
Readings: バツ; ハツ; ハイ; ぬく; ぬく; ぬき; ぬける; ぬかす; ぬかる; ぬき
Meanings: slip out; extract; pull out; pilfer; quote; remove; omit;
Kanji Information
君
Strokes:7
Grade:3
Readings: クン; きみ; ぎみ; み
Meanings: old boy; name-suffix;
Kanji Information
逢
Strokes:10
Readings: ホウ; あう; むかえる; あい; おう
Meanings: meeting; tryst; date; rendezvous;
Kanji Information
自
Strokes:6
Grade:2
Readings: ジ; シ; みずから; おのずから; おのずと; より
Meanings: oneself;
Kanji Information
慢
Strokes:14
Grade:8
Readings: マン
Meanings: ridicule; laziness;
Kanji Information
真
Strokes:10
Grade:3
Readings: シン; ま; ま; まこと; さな; さね; ただ; ただし; なお; のり; まあ; まこ; まさ; まっ; まど; まな; まゆ; みち; も
Meanings: true; reality; Buddhist sect;
Kanji Information
夜
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
中
Strokes:4
Grade:1
Readings: チュウ; なか; うち; あたる; あたる; かなえ
Meanings: in; inside; middle; mean; center;
Kanji Information
駆
Strokes:14
Grade:8
Readings: ク; かける; かる
Meanings: drive; run; gallop; advance; inspire; impel;
Kanji Information
抜
Strokes:7
Grade:8
Readings: バツ; ハツ; ハイ; ぬく; ぬく; ぬき; ぬける; ぬかす; ぬかる; ぬき
Meanings: slip out; extract; pull out; pilfer; quote; remove; omit;
Kanji Information
三
Strokes:3
Grade:1
Readings: サン; ゾウ; み; みつ; みっつ; か; さ; さい; さえ; さぶ; ざ; ざえ; ざぶ; そう; ぞ; ただ; みつ; みん; も; や
Meanings: three;
Kanji Information
日
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
月
Strokes:4
Grade:1
Readings: ゲツ; ガツ; つき; おと; がっ; す; ずき; もり
Meanings: month; moon;
Kanji Information
滑
Strokes:13
Grade:8
Readings: カツ; コツ; すべる; なめらか; かり; なめり
Meanings: slippery; slide; slip; flunk;
Kanji Information
抑
Strokes:7
Grade:8
Readings: ヨク; おさえる
Meanings: repress; well; now; in the first place; push; shove; press; seal; do in spite of;
Kanji Information
想
Strokes:13
Grade:3
Readings: ソウ; ソ; おもう
Meanings: concept; think; idea; thought;
Kanji Information
反
Strokes:4
Grade:3
Readings: ハン; ホン; タン; ホ; そる; そらす; かえす; かえる; かえる; そり; た
Meanings: anti-;
Kanji Information
射
Strokes:10
Grade:6
Readings: シャ; いる; さす
Meanings: shoot; shine into; onto; archery;
Kanji Information
輝
Strokes:15
Grade:8
Readings: キ; かがやく; あき; あきら; さき; てる; ひ; ひかる
Meanings: radiance; shine; sparkle; gleam; twinkle;