- Home
- Anime
- S
- Sekai-ichi Hatsukoi
- Kimi ni Deaeta Kiseki - My Miraculous Encounter with You
Kimi ni Deaeta Kiseki
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
mamotte'ru tsumori de kizutsukinagara | Supposedly I'm protecting my wounded self. |
yosougai ni tomadotte'ru no wa shiranai omoi da kara | I'm unexpectedly confounded because of these unknown feelings. |
okubyou na yobousen mou sugu kitto norikoeraresou na n da | Very soon, I might just be able to cross over my timorous line of guard. |
mitomete shimau no ga kowakatta dake | but I was scared of admitting it. |
itsuka motto sunao na jibun de tonari ni irareta nara | but I just need to be my honest self and stay by your side. |
hohoemi ni yasashisa ni terete wa mada me o sorashite shimau keredo | I feel shy looking at your smile and feeling your tenderness, so I always end up averting my eyes. |
okubyou na yobousen mou sugu kitto norikoeraresou na n da | Very soon, I might just be able to cross over my timorous line of guard. |
Translated and transliterated by animeyay
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here