- Home
- Anime
- S
- Saint Seiya
- Hyougen no Kikoushi ~Diamond Dust~ - Young nobleman of the Ice Fields ~Diamond Dust~
Hyougen no Kikoushi ~Diamond Dust~ |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
MY ONLY MAMAN GOOD BY GOOD BY | My only maman, good bye, good bye |
Oretachi no mirai ni Kanashimi no toge sae Nigirishimeyou | to our future. I even grasp onto it's thorns of sadness. |
Unmei ni kazasou Omoide no soko ni ha Asu ha nai kara | are spread over our destiny because deep within my memories there is no future. |
Hitoshirezu mizu wo kaku CAN'T YOU SEE kokoro no ase ha Jibun de fuku no sa | secretly paddle their feet in the water. Can't you see the sweat on my heart that I must wipe away myself? |
Hi no you ni koore DIAMOND DUST Hyougen no kikoushi yo | Freeze like fire Diamond Dust Young nobleman of the ice fields |
Haha no sumu SIBERIA Itsuka mata au hi wo Mune ni chikaou | to Siberia, where my mother lives. In our hearts let's make a vow to meet again someday. |
Samui hodo sae wataru CAN'T YOU SEE namida no tsubu ga Kagayakimasu no sa | swim across even in the cold. Can't you see my teardrops as they become more brilliant? |
Tsumetaku moeagare DIAMOND DUST Hyougen no kikoushi yo | Flare up coldly Diamond Dust Young nobleman of the ice fields |
**Repeat DIAMOND DUST Tsumetaku moeagare DIAMOND DUST Hyougen no kikoushi yo | **Repeat Diamond Dust Flare up coldly Diamond Dust Young nobleman of the ice fields |
Transliterated by Kikyosama
http://tsumaranaitokinibanzai.blogspot.com.es/
Translated by magnetdance
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here