- Home
- Anime
- Y
- Yes! PreCure 5
- Metamorphose ~Seishun Otome LOVE & DREAM~ - Metamorphose ~LOVE & DREAM of Young Girls~
Metamorphose ~Seishun Otome LOVE & DREAM~ |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Karei ni habataku itsutsu no kokoro Yes! PURIKYUA 5! | The five hearts flying gracefully; Yes! Precure 5! |
Genki ippai koukishin ousei Shippai bakkari shiteru kedo demo Kibou no chikara o shinjiru kimochi PINKU Zettai yakusoku mamorinuku yo! (Yume miru otome no sokojikara ukete minasai PURIKYUA DORIIMU ATAKKU) Mite mite mite ne | I'm always in high spirits, always so curious Though making nothing but mistakes... but No matter what, I'll keep my promise For pink belief in power of hope! (Please accept the hidden power of a dreaming girl) (Precure dream attack!) Just watch me~ |
Makezugirai SUPOOTSU bannou BOOISSHU na ninkimono demo Choppiri kowagari nayami ooki toshigoro Akai jounetsu de yami o kudake! (Junjou otome no honoo no chikara ukete minasai PURIKYUA RUUJU FAIYAA) Mite mite mite ne | I never give up, I'm good at many sports A kind of a boyish, popular girl, though I'm also a bit frightened, troubled teenager But, I'll crush the darkness with my red passion! (Please accept the blazing power of a pure-hearted girl) (Precure Rouge Fire!) Just watch me~ |
Kirari hikaru KYUUTO na miryoku Joyuu mezashi benkyouchuu demo Toki ni wa tsurakute nakitai hi mo aru no Remon no egao de fukitobasou! (Kagayaku otome no hajikeru chikara ukete minasai PURIKYUA REMONEEDO FURASSHU) Mite mite mite ne | I have a gleamy, cute charm Even when studying, I strive to be an actress, though From time to time, hard days come along, making me want to cry But I blow them away with my lemon smile! (Please accept the bursting power of a sparkling girl) (Precure Lemonade Flash!) Just watch me~ |
Kurushikute mo tachimukae Go! Go! Kibou no chikara to mirai no hikari Karei ni habataku itsutsu no kokoro Yes! PURIKYUA 5! | Even if it's difficult, we'll stand up; Go! Go! Power of hope and light of future, The five hearts flying gracefully; Yes! Precure 5! |
Dokusho daisuki shousetsuka mezasu Ottori shiteru yasuragikei demo Heiwa o aisuru kimochi wa yuzuranai Midori no negai o kanaeru tame! (Daichi o yurugasu otome no ikari ukete minasai PURIKYUA MINTO PUROTEKUSHON) Mite mite mite ne | I love reading, I'm striving to be a novelist I'm a gentle, peaceful person, but In order to realize my green desire, I won't turn over my love for harmony! (Please accept a girl's earth-quaking anger) (Precure Mint Protection!) Just watch me~ |
Seitokaichou sekinin juudai Ichido kimetara saigo made demo Kokoro ga samishiku setsunaku naru hi mo aru Aozora miagete egao de Fight! (Iwa o mo kudaku otome no gekiryuu ukete minasai PURIKYUA AKUA SUTORIIMU) Mite mite mite ne | I'm a student's club president, I have important duties Once I decide on something, I never give up on it, though There are painful days when I feel so lonely, But I look upon the blue sky and fight it with my smile! (Please accept the girl's rock-crushing raging stream) (Precure Aqua Stream!) Just watch me~ |
Koko to Nattsu no daiji na furusato Kibou no chikara to mirai no hikari Karei ni habataku itsutsu no kokoro Yes! PURIKYUA 5! Mite mite mite ne | And regain Coco's and Nuts's precious home Power of hope and light of future, The five hearts flying gracefully; Yes! Precure 5! Just watch us~ |
Translated and transliterated by ainotenshi
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here