- Home
- Anime
- P
- Pretty Rhythm Dear My Future
- Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ - Dear My Future ~To the Future Me~
Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Youkoso! Dear My Future | Welcome! Dear My Future |
"Tatoe Tsubasa oreta toshite mo Namida no kazu Tsuyoku nareru kara Mou ichido tachi agareru yo" | "Even if your wings have broken, With every teardrop, you will become stronger. You can stand up one more time." |
Yuuki wo dashite ima, Ippo fumi dasou!" "Chousen suru kokoro ga daiji sa Nando demo tachi agarou" | Muster your courage, and let's take the first step ahead!" "Having a heart that challenges things is important. Let's stand back up, no matter how many times." |
"Jibun rashiku ikitei masu ka? Kurou sae mo yorokobi ni kaeru kokoro ga Ashita wo hiraku yo" | "Are you living, being true to yourself? A heart that can change even change hardships into joy will open the door to the future." |
Kotoba yori koudou de Hashiri Tsuzukeyoo! Subete no kabe wo norikoete Kanarazu mirai de deaou" | And actions speak louder than works, so let's continue running! Let's overcome all of the walls that get in our way, and we will meet in the future for sure." |
Yuuki wo dashite ima, Ippo fumi dasou!" Chousen suru kokoro ga daiji sa Nando demo tachi agarou Mirai ni tsunagete Asu no jibun" | Muster your courage, and let's take the first step ahead!" "Having a heart that challenges things is important. Let's stand back up, no matter how many times. This is the me of tomorrow that will connect to the future." |
Translated and transliterated by mewpudding101
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here