Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comBara no youni Beauty Smile
Mabushi sugiru Super Star
Kagayaiteru Shining Face
Dare ni mo Koe sasenai
Kokoro komete Angel Kiss
Donna toki mo Perfect Jump
Mune sawagi no Sparkly Heart
Grow Up! Grow Up! Eien ni!!
| Lyrics from Animelyrics.comA beauty smile like a rose.
A super star who's too dazzling.
A shining face that's sparkling.
I won't let anyone get pass me up.
An angel kiss that sends my heart.
I make perfect jumps, no matter when.
A sparkly heart that makes your heart stir.
Grow up! Grow up! I will forever.
|
Lyrics from Animelyrics.comKurushinda bun dake Yorokobi ga matteiru
Jibun shinjite Switch On!!
| Lyrics from Animelyrics.comThere's an equal amount of happiness waiting for the amount you get hurt.
Believe in yourself, and Switch On!!
|
Lyrics from Animelyrics.comIkiteru imi wo Sagashi ni yukou
Sora no hate made Faraway
Nayanda wake wo Mitsuke dasou
Ashita wa Kanarazu
Genki no CHIKARA Kimi ni ageyou
Kesshite makenai Forever
Namida wa itsuka Kawaku hazu sa
Furi muki wa shinai
| Lyrics from Animelyrics.comLet's go search for the reason for living,
Up into space and faraway.
We'll find the reason for our worrying
Tomorrow, for sure.
I'll give you the power of happy.
I will never lose, that's forever.
I'm sure my tears will someday dry.
I won't look back.
|
Lyrics from Animelyrics.comAisareteru Cutie Girl
Demo hontou wa Lonely Heart
Mitasarenai Day by Day
Why Not! Why Not! Wakaranai!!
| Lyrics from Animelyrics.comA cutie girl who's loved.
But actually, she has a lonely heart.
It's not being satisfied, day by day.
Why not! Why not! I don't know!!
|
Lyrics from Animelyrics.comKodoku na manazashi Koko made kita keredo
Kokoro hiraite Switch On!!
| Lyrics from Animelyrics.comI've come this far with a lonely face, but
I'll open my heart, and Switch on!!
|
Lyrics from Animelyrics.comDare demo michi ni Mayotteiru
Tachi domaranai Everyday or "Tachi domarenai"
Jibun no kawari Dare mo inai
Massugu ni Susumou
PURAIDO sutete Ikite yukeba
PYUA na jibun ni Say Hello!
Honne de hanasu nakama to nara
Ippo fumi daseru sa
| Lyrics from Animelyrics.comEveryone gets lost on the path, but
I won't stand still everyday, or rather, "I can't stand still".
There's no replacement for me.
Let's move straight ahead.
If I throw away my pride and live,
I can say "Hello!" to my pure self.
If it's with my friends I can talk about my true intentions with,
I can take a step out.
|
Lyrics from Animelyrics.comIkiteru imi wo sagashi ni yukou
Sora no hate made Faraway
Nayanda wake wo Mitsuke dasou
Ashita wa kanarazu
Genki no CHIKARA Kimi ni ageyou
Kesshite makenai Forever
Namida wa itsuka Kawaku hazu sa
Furi muki wa shinai
| Lyrics from Animelyrics.comLet's go search for the reason for living,
Up into space and faraway.
We'll find the reason for our worrying
Tomorrow, for sure.
I'll give you the power of happy.
I will never lose, that's forever.
I'm sure my tears will someday dry.
I won't look back.
|