Himitsu
Secret

Log In to use the Songbox

 


Description: Chloe song

By: Hisakawa Aya

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

あなたがいた場所には花が落ちてた
冷たい水溜まりですぐに融けた

あの時あなたが教えてくれた事
誰にも言わずに秘密にしておくね

遠い太鼓の音が冬を招いてる
あれは悲しみというなの古いリズム

あなたが消えた場所に花が芽吹いた
それは二人だけの秘密の残り火

Transliterated by Fei <[email protected]>

Translated by Fontina Blu Cent
http://www.geocities.com/regina_wynn_chan

See an error in these lyrics? Let us know here!
Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
場
Strokes:12
Grade:2
Readings: ジョウ; チョウ; ば
Meanings: location; place;
Kanji Information
所
Strokes:8
Grade:3
Readings: ショ; ところ; ところ; どころ; とこ; せ
Meanings: place;
Kanji Information
花
Strokes:7
Grade:1
Readings: カ; ケ; はな; わ
Meanings: flower;
Kanji Information
落
Strokes:12
Grade:3
Readings: ラク; おちる; おち; おとす; おち
Meanings: fall; drop; come down;
Kanji Information
冷
Strokes:7
Grade:4
Readings: レイ; つめたい; ひえる; ひや; ひややか; ひやす; ひやかす; さめる; さます
Meanings: cool; cold (beer, person); chill;
Kanji Information
水
Strokes:4
Grade:1
Readings: スイ; みず; みず; うず; ずみ; つ; ど; み; みさ; みつ; みな; みん
Meanings: water;
Kanji Information
溜
Strokes:13
Readings: リュウ; たまる; たまる; ためる; したたる; たまり; ため
Meanings: collect; gather; be in arrears;
Kanji Information
融
Strokes:16
Grade:8
Readings: ユウ; とける; とかす; あきら
Meanings: dissolve; melt;
Kanji Information
時
Strokes:10
Grade:2
Readings: ジ; とき; どき; と; とぎ
Meanings: time; hour;
Kanji Information
教
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; おしえる; おそわる; のり; ひさ
Meanings: teach; faith; doctrine;
Kanji Information
事
Strokes:8
Grade:3
Readings: ジ; ズ; こと; つかう; つかえる; ろ
Meanings: matter; thing; fact; business; reason; possibly;
Kanji Information
誰
Strokes:15
Readings: スイ; だれ; たれ; た
Meanings: who; someone; somebody;
Kanji Information
言
Strokes:7
Grade:2
Readings: ゲン; ゴン; いう; こと; とき
Meanings: say;
Kanji Information
秘
Strokes:10
Grade:6
Readings: ヒ; ひめる; ひそか; かくす
Meanings: secret; conceal;
Kanji Information
密
Strokes:11
Grade:6
Readings: ミツ; ひそか
Meanings: secrecy; density (pop); minuteness; carefulness;
Kanji Information
遠
Strokes:13
Grade:2
Readings: エン; オン; とおい; お; おに; ど; どお
Meanings: distant; far;
Kanji Information
太
Strokes:4
Grade:2
Readings: タイ; タ; ふとい; ふとる; おお; たか; ひろ
Meanings: plump; thick; big around;
Kanji Information
鼓
Strokes:13
Grade:8
Readings: コ; つづみ
Meanings: drum; beat; rouse; muster;
Kanji Information
音
Strokes:9
Grade:1
Readings: オン; イン; ノン; おと; ね; お; と
Meanings: sound; noise;
Kanji Information
冬
Strokes:5
Grade:2
Readings: トウ; ふゆ
Meanings: winter;
Kanji Information
招
Strokes:8
Grade:5
Readings: ショウ; まねく
Meanings: beckon; invite; summon; engage;
Kanji Information
悲
Strokes:12
Grade:3
Readings: ヒ; かなしい; かなしむ
Meanings: jail cell; grieve; sad; deplore; regret;
Kanji Information
古
Strokes:5
Grade:2
Readings: コ; ふるい; ふる; ふるす; ふゆ
Meanings: old;
Kanji Information
消
Strokes:10
Grade:3
Readings: ショウ; きえる; けす
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
場
Strokes:12
Grade:2
Readings: ジョウ; チョウ; ば
Meanings: location; place;
Kanji Information
所
Strokes:8
Grade:3
Readings: ショ; ところ; ところ; どころ; とこ; せ
Meanings: place;
Kanji Information
花
Strokes:7
Grade:1
Readings: カ; ケ; はな; わ
Meanings: flower;
Kanji Information
芽
Strokes:8
Grade:4
Readings: ガ; め; じ; めぐ
Meanings: bud; sprout; spear; germ;
Kanji Information
吹
Strokes:7
Grade:8
Readings: スイ; ふく; ふき
Meanings: blow; breathe; puff; emit; smoke;
Kanji Information
二
Strokes:2
Grade:1
Readings: ニ; ジ; ふた; ふたつ; ふたたび; おと; つぐ; にい; は; ふ; ふたつ; ふだ; わ
Meanings: two;
Kanji Information
人
Strokes:2
Grade:1
Readings: ジン; ニン; ひと; り; と; じ; と; ね; ひこ; ふみ
Meanings: person;
Kanji Information
秘
Strokes:10
Grade:6
Readings: ヒ; ひめる; ひそか; かくす
Meanings: secret; conceal;
Kanji Information
密
Strokes:11
Grade:6
Readings: ミツ; ひそか
Meanings: secrecy; density (pop); minuteness; carefulness;
Kanji Information
残
Strokes:10
Grade:4
Readings: ザン; サン; のこる; のこす; そこなう; のこり
Meanings: remainder; leftover; balance;
Kanji Information
火
Strokes:4
Grade:1
Readings: カ; ひ; び; ほ
Meanings: fire;