- Home
- Anime
- K
- Kouchuu Ouja Mushiking: Mori no Tami no Densetsu
- HIKARU STAGE - Shining Stage
HIKARU STAGE
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Kawaranai watarirouka no sumikko Ano hi no futari no rakugaki, ima mo nokotteta yo | The school corridor looks the same as ever, and there in the corner The graffiti you and I left there long ago is still there now |
Are kara ippo gurai wa mae ni ayumeta kana Minna de umeta TIME CAPSULE, tabi no massaichuu da yo | I wonder, have I taken a single step forward since then? The time capsule we all buried together is in the middle of its journey |
Ima bokura no yukue terasu HIKARU STAGE | Towards the shining stage now casting its light on our destination |
Wataridasenai kousaten no mae de Aka shingou hitorikiri datte "susundekanakya" da yo ne! | Like you're at a crossroads you can't cross Alone in front of a red light, but you've got to tell yourself "I need to move forward!" |
Hikari wa terasare, CHANCE wa meguttekuru, meguttekuru Sou sorezore no HIKARU STAGE | The light will shine on you, your chance will come around eventually That's right, everyone has their own shining stage |
Kokoro ni mebaeta kono kimochi, zettai ni nagasarezu ni itai | This feeling that's beginning to bloom in my heart - I don't want to let any of them slip away from me |
Ima bokura no yukue terasu HIKARU STAGE | Towards the shining stage now casting its light on our destination |
Ima bokura no yukue terasu (LA LA LA...) HIKARU STAGE | Now casting its light on our destination (la la la...) Towards that shining stage |
Translated and transliterated by beehiveboy
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here