- Home
- Anime
- M
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
- Hana to Chou no Serenade - Serenade of Flowers and Butterflies
Hana to Chou no Serenade |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Murasakiiro no yoake ni hikaru mitsu no aji | The taste of honey shines in the purple-colored dawn. |
Yogoto no utage wa tanoshiki yume no en | The nightly party will be a fun circle of dreams. |
Sen no suzu oto fue no neiro o togi sumasu | The sounds of a thousand bells, the tones of flutes, they're the final polish. |
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou | Grant me an embroidered sparkling angel's raiment. |
Yuubi naru SERENAADE subete o wasurete odore! | In the elegant serenade, forget everything and dance! |
Zutto utsukushii sugata no mama | So that you'll always remain beautiful? |
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou | Grant me an embroidered sparkling angel's raiment. |
Hitoyo no yume no utakata yo Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha no mai | A single night's dream is fleeting. Dance a dance! Tonight... Is a dance of a swallowtail drawn to a flower. |
Yuubi naru SERENAADE subete o wasurete odore! | In the elegant serenade, forget everything and dance! |
Hitoyo no yume no utakata yo Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha no mai | A single night's dream is fleeting. Dance a dance! Tonight... Is a dance of a swallowtail drawn to a flower. |
Transliterated by ainotenshi
Translated by mewpudding101
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here