Soko ni aru no ga Mirai Dakara |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kamishimeta yoru ni hohoendara kimi wa mou kizudarake no mama ja nai tsukamikaketa yasashisa wo Maybe tonight shitte'ru kara | on a night when I "chewed on" a love more bitter than mint gum then you won't be full of scars anymore. Because maybe tonight you'll know this kindness I've grasped |
MISUTERIASU na kagayaki de yozora wo kazaru made mune ni hibiku BI-TO dake tameiki wo keru eien no kutsuoto ni shite soko ni aru no ga mirai dakara ...... Get Away | decorates the night sky with a mysterious light, the beat that echoes in my heart kicks a sigh, making eternal footsteps Because that's the future. ...... Get Away |
omoide ga yureru hitomi korasu kimi no mae yokogiru munashisa no kage furikiru hodo kanata e to Only tonight yukeru kon'ya | memories sway. Only tonight you go off yonder until you can escape from the shadows of emptiness that cross in front of your straining eyes |
ichibyou-goto ni tokimeki wo dokoka e tsurete yuku sou sa sasayaite mo kitto hoshi no jumon wo shinjite'ta kodomo no you ni kiite-iru no wa mirai dakara | the winds that dance up high to the sky bear the excitement away somewhere That's right... I really did believe in the whispered magic of the stars, like a child Because what I hear is the future. |
hito no nami ni osarete mo tsukamikaketa yasashisa wo Hold me tonight shitte'ru kara | your shoulders are pressed down by a wave of people as you walk alone, you'll know this kindness I've grasped. |
MISUTERIASU na kagayaki de yozora wo kazaru made mune ni hibiku BI-TO dake tameiki wo keru eien no kutsuoto ni shite soko ni aru no ga mirai dakara ...... Get Away | decorates the night sky with a mysterious light, the beat that echoes in my heart kicks a sigh, making eternal footsteps Because that's the future. ...... Get Away |
Contributed by Takayama Miyuki <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here